7 kun bepul boshlash
TOPIK II · 3-DARAJA

-(이)라도

N(이)라도 "hech bo‘lmasa N" degani: ideal bo‘lmasa ham, hech narsadan yaxshiroq variantga rozi bo‘lasiz.

조사Yuklamalar

Han: (이)라도 to‘ldiruvchi qo‘shimchasi 을/를 o‘rnini egallaydi, shuning uchun ularni birga ishlatib bo‘lmaydi; 빵 undosh bilan tugaydi, demak 빵이라도 bo‘ladi.

Misollar

못 오면 전화라도 해 주세요.Kela olmasangiz, hech bo‘lmasa qo‘ng‘iroq qilib qo‘ying.
비가 와서 산에 못 가니까 집에서 영화라도 볼까요?Yomg‘ir yog‘yapti, tog‘ga bora olmaymiz — hech bo‘lmasa uyda kino ko‘ramizmi?
궁금한 게 있으면 언제라도 연락하세요.Savolingiz bo‘lsa, istalgan vaqtda bog‘laning.
배고프면 빵이라도 좀 드세요.Qorningiz och bo‘lsa, hech bo‘lmasa ozgina non yeb oling.

Adashtirmang

-(이)라도vsN(이)나(이)나 — variantlar orasidan yengil "yoki shunga o‘xshash" tanlov; (이)라도 esa murosani, "hech narsadan yaxshi"likni taʼkidlaydi: 커피나 마실까요? vs 물밖에 없으면 물이라도 주세요.
-(이)라도vsN도도 qo‘shimcha qiladi ("ham"); (이)라도 esa idealni kamtarroq variant bilan almashtiradi: 물도 주세요 (suv ham bering) vs 물이라도 주세요 (hech bo‘lmasa suv bering).
-(이)라도vsV/A-아/어도-아/어도 feʼl/sifatga qo‘shilib "hatto … bo‘lsa ham" maʼnosini beradi; "hech bo‘lmasa" maʼnosidagi (이)라도 otga qo‘shiladi: 바빠도 와 주세요 vs 바쁘면 문자라도 보내 주세요.

Qanday yasaladi

N (ends in consonant)+이라도
N (ends in vowel)+라도

물 → 물이라도, 커피 → 커피라도

  1. 이/가 va 을/를 o‘rnini egallaydi, ular bilan birga qo‘llanmaydi (빵을라도 ✗ → 빵이라도). Boshqa qo‘shimchalar oldida qoladi: 친구에게라도, 집에서라도.
  2. U ikkinchi darajali variantni bildiradi, shuning uchun eng xohlagan narsangiz bilan g‘ayritabiiy; birovga taklif qilganda kamtarona eshitiladi.
  3. Odatda taklif, iltimos va rejalarda ishlatiladi (-(으)ㄹ까요, -(으)세요, -(으)려고 해요); o‘tgan zamondagi oddiy darak gaplarda ham uchraydi, lekin kamroq.
  4. So‘roq so‘zlari bilan "istalgan" maʼnosini beradi: 언제라도 (istalgan vaqtda), 누구라도 (har kim), 뭐라도 (biror narsa).

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 배고프면 빵을라도 드세요.

To‘g‘ri: 배고프면 빵이라도 드세요.

(이)라도 to‘ldiruvchi qo‘shimchasi 을/를 o‘rnini egallaydi, shuning uchun ularni birga ishlatib bo‘lmaydi; 빵 undosh bilan tugaydi, demak 빵이라도 bo‘ladi.

-(이)라도 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi