-보고

Gap, iltimos yoki baho qaratilgan odamni bildiruvchi og‘zaki yuklama: «(kim)ga (demoq)», nutq feʼllari bilan. Ko‘pincha norozilik yoki hayrat ohangi bor.

조사Yuklamalar

Han: 보고 faqat gap qaratilgan odamni bildiradi; berishda 한테/에게 ishlatiladi.

Misollar

왜 자꾸 나보고 그 일을 하라고 해?Nega doim menga o‘sha ishni qil deyaverasan?

엄마가 나보고 일찍 들어오래.Oyim menga uyga erta kel dedi.

친구들이 저보고 가수 같대요.Do‘stlarim meni xonandaga o‘xshaysan deyishadi.

Adashtirmang

-보고vs-한테한테 odamga qaratilgan har qanday harakat uchun (bermoq, qo‘ng‘iroq qilmoq, aytmoq); 보고 faqat gapirish va topshiriq uchun: 친구한테 전화했어요 / 친구보고 와 달라고 했어요.

-보고vs-보다보다 — qiyoslash, 보고 — murojaat qilinuvchi: 형보다 커요 «akamdan baland» — 형보고 말했어요 «akamga aytdim».

Qanday yasaladi

N (person)+보고

친구 → 친구보고; 나 → 나보고; 저 → 저보고; 동생 → 동생보고

Nutq va topshiriq feʼllari (말하다, 하다, 묻다, 그러다, 시키다) bilan va ko‘chirma gapda ishlatiladi: 나보고 가래요 «Menga borishimni aytishdi».
Berish yoki yuborish feʼllari bilan ishlatilmaydi: 친구한테 선물을 줬어요, 친구보고 emas.
Og‘zaki, norasmiy shakl; yozuvda 에게 ishlatiladi. Hurmat maʼnosi yo‘q, shuning uchun hurmat qilinadigan shaxslarga nisbatan 께 (yoki 에게) muloyimroq.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~어제 친구보고 생일 선물을 줬어요.~~

To‘g‘ri: 어제 친구한테 생일 선물을 줬어요.

보고 faqat gap qaratilgan odamni bildiradi; berishda 한테/에게 ishlatiladi.

-보고 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi