TOPIK II · 3-DARAJA
-는 게 낫다
-는 게 낫다 «A qilgan yaxshiroq (B dan)» degan maʼnoni beradi, variantlarni solishtiradi.
능력·허락·의무Qila olish, ruxsat, majburiyatHan: 낫다 da unli oldidan ㅅ tushadi: 나아요.
Misollar
혼자 고민하지 말고 친구에게 말하는 게 나아요.Yolg‘iz qayg‘urgandan ko‘ra do‘stingizga aytgan yaxshiroq.
이렇게 늦을 바에는 차라리 내일 가는 게 낫겠어요.Shunchalik kech bo‘lsa, yaxshisi ertaga borganimiz maʼqul.
버스를 기다리는 것보다 걸어가는 게 나아요.Avtobus kutgandan ko‘ra piyoda borgan yaxshiroq.
Adashtirmang
-는 게 낫다vs-는 게 좋겠다-는 게 좋겠다 — umumiy maslahat; -는 게 낫다 — ikki variantni solishtirib, yaxshisini tanlaydi.Qanday yasaladi
V+는 게 낫다 / N이/가 낫다
기다리다 → 기다리는 게 나아요, 택시 → 택시가 나아요
- Ko‘pincha 차라리 «yaxshisi» va 보다 bilan: 기다리는 것보다 걸어가는 게 나아요.
- 낫다 — ㅅ-noqonuniy: 나아요, 나은.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 걸어가는 게 낫어요.
To‘g‘ri: 걸어가는 게 나아요.
낫다 da unli oldidan ㅅ tushadi: 나아요.
-는 게 낫다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash3-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- -(으)ㄹ 만하다Biror ishni qilishga arzishini yoki biror narsa yetarlicha yaxshi, chidasa bo‘ladigan ekanini bildiradi.
- -(으)ㄹ 필요가 있다/없다-(으)ㄹ 필요가 있다/없다 «… kerak / … shart emas» degan maʼnoni beradi.
- -지 않으면 안 되다-지 않으면 안 되다 — kuchli «albatta kerak» (so‘zma-so‘z: «qilmasang, bo‘lmaydi»).
- -아/어서는 안 되다-아/어서는 안 되다 «A ni qilish mumkin emas» degan maʼnoni beradi (taqiq).
- -아/어야겠다-아/어야겠다 so‘zlovchi odatda shu zahoti biror ishni qilish kerak degan qarorga kelganini bildiradi: «…sam bo‘ladi», «…shim kerak ekan».
- -기(가) 쉽다/어렵다-기(가) 쉽다/어렵다 «A ni qilish oson/qiyin» degan maʼnoni beradi; shuningdek «… bo‘lishi oson / qiyin».
- -(으)ㅁ-(으)ㅁ feʼl yoki sifatni otga aylantiradi; eslatma, eʼlon va yozuvlarda ishlatiladi.
- -(으)며-(으)며 — rasmiy yozma «va» (sanash) yoki «… -arkan» (bir vaqtda ikki harakat).
- -(이)야-(이)야 mavzuni o‘z-o‘zidan maʼlum yoki yagona sifatida taʼkidlaydi: «N-ku, albatta…».
