-(으)려도

Short for -(으)려고 하여도: 'even if/though one tries (intends) to V'. The second clause usually says the attempt fails or that something else is needed first.

대조·양보Contrast & concession

Han: No 았/었 before -(으)려도; the past is shown only in the final verb (없었다).

Examples

이 마을에서는 병원에 한 번 가려도 버스를 두 번이나 갈아타야 한다.In this village, even to go to the hospital once you have to change buses twice.

고향 친구들을 한번 만나려도 다들 바빠서 시간을 맞추기가 쉽지 않다.Even when I try to meet my hometown friends, everyone is so busy that it's hard to find a time.

그날의 장면은 잊으려도 좀처럼 잊히지 않는다.However much I try to forget the scene from that day, it just won't fade.

Don’t mix up

-(으)려도vs-(으)려야 -(으)ㄹ 수가 없다-(으)려야 is a fixed, stronger frame almost always followed by the same verb + 수 없다: 잊으려야 잊을 수가 없다. -(으)려도 is freer: 잊으려도 자꾸 생각난다.-(으)려도vs-아/어도-아/어도 concedes an action that actually happens: 많이 먹어도 배가 고프다. -(으)려도 concedes only the intention: 먹으려도 입맛이 없다.

How to build it

V+(으)려도 (consonant stem + 으려도; vowel or ㄹ stem + 려도)

가다 → 가려도; 잊다 → 잊으려도; 만들다 → 만들려도; 듣다 → 들으려도; 돕다 → 도우려도

Action verbs only, because it expresses intention. Tense goes only at the end of the sentence: 자려도 잘 수가 없었다, not *잤으려도.
The second clause is typically negative: 안/못, -(으)ㄹ 수 없다, 어렵다, 쉽지 않다; often the same verb is repeated: 잊으려도 잊을 수가 없다.
It can also state what even a simple attempt requires: 물건 하나를 사려도 회원 카드가 있어야 한다 'even to buy one item you need a membership card'.
Write -(으)려도; -(으)ㄹ려도 and -(으)ㄹ래도 are common in speech but nonstandard.

Classic mistake

Wrong: ~~잠을 잤으려도 밖이 시끄러워서 잘 수가 없었다.~~

Right: 잠을 자려도 밖이 시끄러워서 잘 수가 없었다.

No 았/었 before -(으)려도; the past is shown only in the final verb (없었다).

Practise -(으)려도 on real TOPIK questions

Hannim plans each day up to your exam date: questions on this pattern, reviews, full mock papers and graded writing. 7 days free, no card.

Start 7-day free trial

More level 6 grammar

All TOPIK grammar