7 kun bepul boshlash
TOPIK II · 3-DARAJA

-도록

-도록 harakatni u erishmoqchi bo‘lgan natija yoki chegaraga bog‘laydi: «(biror narsa sodir bo‘lishi) uchun» yoki «… darajada / … gacha».

목적·의도Maqsad va niyat

Han: -도록 o‘tgan zamon qo‘shimchasini olmaydi; o‘tgan zamon faqat oxirgi feʼl 출발했어요 da ko‘rsatiladi.

Misollar

뒤에 앉은 사람들도 잘 들리도록 크게 말해 주세요.Orqada o‘tirganlarga ham yaxshi eshitilishi uchun baland ovozda gapiring.
회의 자료는 내일 오전까지 보내도록 하겠습니다.Yig‘ilish materiallarini ertaga tushgacha albatta yuboraman.
어제 친구하고 밤새도록 이야기했어요.Kecha do‘stim bilan tun bo‘yi gaplashdik.
감기에 걸리지 않도록 옷을 따뜻하게 입으세요.Shamollab qolmaslik uchun issiq kiyining.

Adashtirmang

-도록vs-(으)려고-(으)려고 bir xil egani talab qiladi va iltimos bilan tugamaydi; -도록 da ega boshqa bo‘lishi va iltimos bo‘lishi mumkin: 아이가 잘 수 있도록 조용히 하세요 (자려고 emas).-도록vs-게«… uchun» maʼnosida deyarli bir xil; -게 so‘zlashuvga xos, -도록 rasmiyroq yoki yozma uslubga xos: 늦지 않게 일찍 오세요 / 늦지 않도록 일찍 오십시오.
-도록vs-(으)ㄹ 때까지-(으)ㄹ 때까지 har qanday oddiy vaqt chegarasini bildiradi; -도록 bu maʼnoda faqat turg‘un iboralarda keladi: 친구가 올 때까지 기다렸어요 va 밤새도록 기다렸어요.

Qanday yasaladi

V+도록 (negative: V + 지 않도록)

잊다 → 잊지 않도록 / 들리다 → 들리도록 / 새다 → 밤새도록

  1. -도록 dan oldin zamon qo‘shimchasi qo‘yilmaydi: 먹었도록 va 먹겠도록 noto‘g‘ri. Zamon oxirgi feʼlda ko‘rsatiladi.
  2. «… uchun» maʼnosida -도록 qismining egasi asosiy gap egasidan farq qilishi mumkin, gap esa iltimos yoki taklif bilan tugashi mumkin (-(으)세요, -(으)ㅂ시다).
  3. «… gacha / … darajada» maʼnosi asosan turg‘un iboralarda uchraydi: 밤새도록, 늦도록, 목이 쉬도록, 배가 아프도록; oddiy vaqt chegarasi uchun ishlatilmaydi.
  4. V-도록 하다 «albatta qilmoq / qildirmoq» maʼnosini beradi: 보내도록 하겠습니다 — xushmuomala vaʼda, 쉬도록 하세요 — xushmuomala ko‘rsatma.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 늦지 않았도록 일찍 출발했어요.

To‘g‘ri: 늦지 않도록 일찍 출발했어요.

-도록 o‘tgan zamon qo‘shimchasini olmaydi; o‘tgan zamon faqat oxirgi feʼl 출발했어요 da ko‘rsatiladi.

-도록 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi