TOPIK I · 1-DARAJA
한자어 숫자 (일, 이, 삼)
Xitoy-koreys sonlari pul, sana, daqiqa, telefon raqami, qavat, tartib raqamlari va 100 dan katta barcha sonlar uchun ishlatiladi.
정도·비교Daraja va qiyosHan: 십, 백, 천 va 만 oldidan bir aytilmaydi: 10 000 shunchaki 만.
Misollar
다 해서 만 이천 원이에요.Hammasi bo‘lib 12 000 von.
제 생일은 유월 십육 일이에요.Mening tug‘ilgan kunim 16-iyun.
제 전화번호는 공일공에 사칠이팔에 삼구오일이에요.Mening telefon raqamim 010-4728-3951.
딜노자 씨 방은 삼 층 삼백칠 호예요.Dilnozaning xonasi uchinchi qavatdagi 307-xona.
Adashtirmang
한자어 숫자 (일, 이, 삼)vs고유어 숫자 (하나, 둘, 셋)Koreyscha sonlar narsa va odamlarni hisob so‘zlari bilan sanaydi (사과 세 개, 두 명), soat va yoshni ham (세 시, 스무 살). Daqiqa esa xitoy-koreyscha: 세 시 삼십 분 «3:30».
한자어 숫자 (일, 이, 삼)vs일 번 / 한 번번 bilan xitoy-koreys son raqamni, koreyscha son esa necha martaligini bildiradi: 일 번 «birinchi raqam», 한 번 «bir marta».
Qanday yasaladi
일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구 십 · 백 (100) · 천 (1,000) · 만 (10,000): 11 = 십일, 20 = 이십, 35 = 삼십오
3,500원 = 삼천오백 원, 2026년 = 이천이십육 년, 7층 = 칠 층, 15분 = 십오 분
- Katta sonlar «ikki-o‘n-besh» kabi tuziladi (25 = 이십오). 십, 백, 천, 만 oldidan 일 aytilmaydi: 10 = 십, 100 = 백, 1000 = 천, 10 000 = 만 (일만 emas), shuning uchun 15 000원 = 만 오천 원.
- Koreys tilida katta sonlar mingtalab emas, 만 (to‘rtta nol) bo‘yicha guruhlanadi: 50 000 = 오만, 100 000 = 십만, 1 000 000 = 백만.
- 원, 년/월/일, 분, 층, 번 («N-raqam», avtobus yo‘nalishi), 호 (xona), 인분 (porsiya) bilan ishlatiladi. Ikki oy nomi qoidadan chetga chiqadi: iyun = 유월, oktabr = 시월.
- Telefon raqami raqamma-raqam o‘qiladi, 0 — 공, chiziqcha esa 에 deb o‘qiladi: 010-1234-5678 = 공일공에 일이삼사에 오육칠팔. 16 = 십육 [심뉵] talaffuziga e’tibor bering.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 이 우산은 일만 원이에요.
To‘g‘ri: 이 우산은 만 원이에요.
십, 백, 천 va 만 oldidan bir aytilmaydi: 10 000 shunchaki 만.
한자어 숫자 (일, 이, 삼) qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash1-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- 몇몇 «nechta» yoki «nechanchi» deb so‘raydi va har doim 개, 명, 시, 살 kabi hisob so‘zidan oldin keladi.
- 제일/가장제일 va 가장 «eng» degani: sifat, fe’l yoki ravish oldidan kelib, orttirma daraja hosil qiladi.
- 고유어 숫자 + 단위 (하나, 둘, 셋)Koreyscha sonlar (하나, 둘, 셋…) narsa va odamlarni hisob so‘zlari bilan sanash, soat va yoshni aytish uchun ishlatiladi.
- -(으)로-(으)로 harakat yo‘nalishini, vosita yoki qurolni, shuningdek materialni bildiradi.
- -(이)나(이)나 ikki otni tanlov sifatida bog‘laydi («A yoki B»), son bilan esa savolda taxminiy miqdorni, darak gapda esa kutilmaganda ko‘p miqdorni bildiradi.
- -(으)ㄹ 거예요-(으)ㄹ 거예요 kelajakdagi rejangizni aytish yoki aniq bilmagan narsangiz haqida taxmin qilish uchun ishlatiladi.
- -(으)시--(으)시- feʼl yoki sifat ichiga qo‘yilib, harakatni bajaruvchi shaxsga (egaga) hurmatni bildiradi.
- -(으)려고Niyatni unga erishish uchun qilinadigan harakat bilan bog‘laydi: «… uchun, … maqsadida». Neytral, kundalik uslub.
- -(으)세요-(으)세요 — hurmat bildiruvchi muloyim qo‘shimcha: darak va so‘roq gaplarda ega (hurmat qilinadigan shaxs)ga hurmatni bildiradi (선생님은 책을 읽으세요), harakat feʼllari bilan esa tinglovchiga muloyim buyruq yoki iltimos bildiradi (앉으세요).
