TOPIK I · 1-DARAJA

-(으)ㄹ 거예요

-(으)ㄹ 거예요 kelajakdagi rejangizni aytish yoki aniq bilmagan narsangiz haqida taxmin qilish uchun ishlatiladi.

시제·상Zamon va tarz

Han: O‘zak ㄹ bilan tugasa (만들다, 살다, 놀다), 을 qo‘shilmaydi; 거예요 to‘g‘ridan-to‘g‘ri o‘zakka qo‘shiladi.

Misollar

민수 씨는 지금 집에 있을 거예요.Minsu hozir uyda bo‘lsa kerak.
방학에 뭐 할 거예요?Taʼtilda nima qilasiz?
내일은 비가 올 거예요. 우산을 가져가세요.Ertaga yomg‘ir yog‘sa kerak. Soyabon olib keting.
주말에 친구하고 영화를 볼 거예요.Dam olish kunlari do‘stim bilan kino ko‘raman.

Adashtirmang

-(으)ㄹ 거예요vs-(으)ㄹ게요-(으)ㄹ게요 suhbatdoshga javoban vaʼda yoki qaror bo‘lib, faqat birinchi shaxsda ishlatiladi; -(으)ㄹ 거예요 shunchaki rejani aytadi: 제가 할게요 (Men qilaman, siz uchun) vs 저는 내일 할 거예요 (Ertaga qilmoqchiman).
-(으)ㄹ 거예요vs-겠어요-겠어요 ko‘pincha hozir ko‘rib yoki eshitib turgan narsaga asoslangan taxminni yoki joyida qabul qilingan qarorni bildiradi; -(으)ㄹ 거예요 umumiyroq taxmin yoki reja: 하늘을 보니 곧 비가 오겠어요 vs 내일 비가 올 거예요.
-(으)ㄹ 거예요vs-(으)려고 해요-(으)려고 해요 faqat niyatni bildiradi, taxminni emas, va reja ko‘pincha unchalik qatʼiy emas: 한국어를 배우려고 해요 (Koreys tilini o‘rganmoqchiman) vs 한국어를 배울 거예요 (Koreys tilini o‘rganaman).

Qanday yasaladi

V/A stem ending in a vowel+ㄹ 거예요
stem ending in ㄹ+거예요 (no extra ㄹ or 을)
stem ending in another consonant+을 거예요

가다 → 갈 거예요, 먹다 → 먹을 거예요, 만들다 → 만들 거예요, 춥다 → 추울 거예요

  1. Ega «men/biz» bo‘lsa, reja yoki niyatni bildiradi; uchinchi shaxs, ob-havo yoki voqealar bilan esa taxminni bildiradi. Suhbatdoshga savolda uning rejalarini so‘raydi.
  2. Sifatlar bilan faqat taxminni bildiradi, niyatni emas: 내일 추울 거예요 «Ertaga sovuq bo‘lsa kerak».
  3. ㄹ bilan tugagan o‘zaklarga 을 qo‘shilmaydi (살다 → 살 거예요); noto‘g‘ri o‘zaklar o‘zgaradi: 듣다 → 들을 거예요, 덥다 → 더울 거예요.
  4. O‘tgan zamon haqida taxmin uchun -았/었을 거예요 ishlatiladi (masalan, 벌써 도착했을 거예요 «U allaqachon yetib kelgan bo‘lsa kerak»). Buyruq yoki taklif uchun ishlatilmaydi.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 주말에 케이크를 만들을 거예요.

To‘g‘ri: 주말에 케이크를 만들 거예요.

O‘zak ㄹ bilan tugasa (만들다, 살다, 놀다), 을 qo‘shilmaydi; 거예요 to‘g‘ridan-to‘g‘ri o‘zakka qo‘shiladi.

-(으)ㄹ 거예요 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

1-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi