-도

-도 присоединяется к существительному и показывает, что оно «тоже» входит в сказанное, добавляясь к уже упомянутому.

조사Частицы

Хан: 도 заменяет частицу подлежащего 가, поэтому присоединяется прямо к 저; в 제가 уже есть 가, и 도 к нему не добавляется.

Примеры

형은 키가 커요. 동생도 키가 커요.Старший брат высокий. Младший тоже высокий.

우리 아버지는 주말에도 회사에 가요.Мой отец ходит на работу и по выходным.

저도 한국어를 공부해요.Я тоже изучаю корейский язык.

시장에서 사과를 샀어요. 바나나도 샀어요.Я купил яблоки на рынке. Бананы тоже купил.

Не путайте

-도vs-은/는은/는 обозначает тему или контраст, а 도 добавляет к уже сказанному: 저는 학생이에요 (что касается меня) vs 저도 학생이에요 (я тоже).

-도vs-하고 / -와/과하고 соединяет существительные в одном перечне, а 도 добавляет к предыдущему высказыванию: 사과하고 바나나를 샀어요 vs 바나나도 샀어요.

-도vs-만만 значит «только» и исключает другое — противоположность 도: 커피만 마셔요 (только кофе) vs 커피도 마셔요 (и кофе тоже).

Как строить

N+도 (replaces 이/가, 은/는, 을/를; comes after 에, 에서, 한테, etc.)

저 + 도 → 저도 / 학교 + 에 + 도 → 학교에도

도 заменяет частицы 이/가 и 을/를; их нельзя ставить вместе (✗ 사과를도 → ✓ 사과도).
С частицами места, времени и адресата (에, 에서, 한테) частица сохраняется, а 도 ставится после неё: 주말에도, 집에서도, 친구한테도.
«Я тоже» — это 저도 (вежливо) или 나도 (неформально), а не 제가도 или 내가도.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~제가도 학생이에요.~~

Правильно: 저도 학생이에요.

도 заменяет частицу подлежащего 가, поэтому присоединяется прямо к 저; в 제가 уже есть 가, и 도 к нему не добавляется.

Отработай -도 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 1 уровня

Вся грамматика TOPIK