-는 데 그치지 않고

Someone does not stop at one action but goes a step further to something bigger or more serious.

나열·첨가Listing & adding

Han: The first verb stays in the -는 form; the past tense is shown only by the final verb 사과했다.

Examples

이 영화는 관객을 즐겁게 하는 데 그치지 않고 사회 문제에 대해 생각해 보게 만든다.This film does more than entertain the audience; it makes them think about social problems.

그 회사는 제품을 판매하는 데 그치지 않고 사용자 교육까지 책임지고 있다.The company does not stop at selling its products; it also takes responsibility for training users.

그는 자신의 실수를 인정하는 데 그치지 않고 피해자들을 직접 찾아가 사과했다.He did not just admit his mistake; he went to the victims in person and apologized.

정부는 피해 상황을 조사하는 데 그치지 않고 구체적인 지원 대책을 내놓았다.The government did not stop at investigating the damage; it also put forward concrete support measures.

-는 데 그치지 않고vs-는 데 그치다The positive form means it stopped there and went no further, often as criticism: 이번 대책은 문제를 확인하는 데 그쳤다.

-는 데 그치지 않고vsN + 에 그치지 않고After a noun use 에, not 는 데: 피해는 한 지역에 그치지 않고 전국으로 퍼졌다.

V+는 데 그치지 않고 (N + 에 그치지 않고)

조사하다 → 조사하는 데 그치지 않고

Keep the verb in the -는 form; tense is marked only on the final verb of the sentence (조사하는 데 그치지 않고 … 내놓았다, not 조사했는 데).
데 is a bound noun, so write it with a space: 하는 데 그치지 않고, not the connective 하는데.
The second clause should be a further step in the same direction as the first, usually something stronger or more active.
It is a formal, written-style pattern, typical of news, reports and essays; in casual speech it sounds stiff.

Wrong: ~~그는 실수를 인정했는 데 그치지 않고 직접 사과했다.~~

Right: 그는 실수를 인정하는 데 그치지 않고 직접 사과했다.

The first verb stays in the -는 form; the past tense is shown only by the final verb 사과했다.

Hannim plans each day up to your exam date: questions on this pattern, reviews, full mock papers and graded writing. 7 days free, no card.