-는 데 그치지 않고

Kimdir bitta harakat bilan cheklanib qolmay, bir qadam oldinga — kattaroq yoki jiddiyroq ishga o‘tadi.

나열·첨가Sanash va qo‘shish

Han: Birinchi feʼl -는 shaklida qoladi; o‘tgan zamonni faqat oxirgi feʼl 사과했다 ko‘rsatadi.

Misollar

이 영화는 관객을 즐겁게 하는 데 그치지 않고 사회 문제에 대해 생각해 보게 만든다.Bu film tomoshabinlarni xursand qilish bilan cheklanmay, ularni ijtimoiy muammolar haqida o‘ylashga majbur qiladi.

그 회사는 제품을 판매하는 데 그치지 않고 사용자 교육까지 책임지고 있다.Kompaniya mahsulot sotish bilan cheklanib qolmay, foydalanuvchilarni o‘qitish masʼuliyatini ham o‘z zimmasiga olgan.

그는 자신의 실수를 인정하는 데 그치지 않고 피해자들을 직접 찾아가 사과했다.U o‘z xatosini tan olish bilan cheklanmay, jabrlanganlarning oldiga o‘zi borib, kechirim so‘radi.

정부는 피해 상황을 조사하는 데 그치지 않고 구체적인 지원 대책을 내놓았다.Hukumat zararni o‘rganish bilan cheklanib qolmay, aniq yordam choralarini ham taklif qildi.

Adashtirmang

-는 데 그치지 않고vs-(으)ㄹ 뿐만 아니라뿐만 아니라 shunchaki ikkinchi faktni qo‘shadi (sifatlar bilan ham), -는 데 그치지 않고 esa ikkinchi harakat birinchisidan oshib ketishini bildiradi: 그 식당은 음식이 맛있을 뿐만 아니라 값도 싸다.

-는 데 그치지 않고vs-는 데 그치다Bo‘lishli shakl ish shu yerda to‘xtab qolganini, ko‘pincha tanqid bilan bildiradi: 이번 대책은 문제를 확인하는 데 그쳤다.

-는 데 그치지 않고vsN + 에 그치지 않고Otdan keyin 는 데 emas, 에 qo‘yiladi: 피해는 한 지역에 그치지 않고 전국으로 퍼졌다.

Qanday yasaladi

V+는 데 그치지 않고 (N + 에 그치지 않고)

조사하다 → 조사하는 데 그치지 않고

Feʼl -는 shaklida qoladi; zamon faqat gapning oxirgi feʼlida ko‘rsatiladi (조사하는 데 그치지 않고 … 내놓았다, 조사했는 데 emas).
Bu yerda 데 — yordamchi ot, shuning uchun ajratib yoziladi: 하는 데 그치지 않고, 하는데 bog‘lovchisi emas.
Ikkinchi qism birinchisi bilan bir yo‘nalishdagi keyingi qadam bo‘lishi kerak, odatda kuchliroq yoki faolroq harakat.
Bu rasmiy, yozma uslubga xos qolip: yangiliklar, hisobotlar va insholarda ishlatiladi; oddiy suhbatda juda rasmiy eshitiladi.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~그는 실수를 인정했는 데 그치지 않고 직접 사과했다.~~

To‘g‘ri: 그는 실수를 인정하는 데 그치지 않고 직접 사과했다.

Birinchi feʼl -는 shaklida qoladi; o‘tgan zamonni faqat oxirgi feʼl 사과했다 ko‘rsatadi.

-는 데 그치지 않고 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

6-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi