-느니 -느니 하다

Odamlarning turli, ko‘pincha bir-biriga zid yoki norozi gaplarini sanab o‘tadi: «unaqa, bunaqa deb gapirish».

나열·첨가Sanash va qo‘shish

Han: 좁다 va 어둡다 sifat bo‘lgani uchun ularga -느니 emas, ko‘chirma shakl -다느니 qo‘shiladi.

Misollar

그 영화가 재미있느니 없느니 말이 많지만 저는 직접 보고 판단할 거예요.O‘sha film qiziqmi yoki yo‘qmi deb gap ko‘p, lekin men o‘zim ko‘rib baho beraman.

그는 월급이 적다느니 일이 많다느니 하면서 불평만 늘어놓는다.U maosh kam, ish ko‘p deb faqat shikoyat qilgani qilgan.

동생은 머리가 아프다느니 배가 아프다느니 하면서 학교에 안 가려고 해요.Ukam boshim og‘riyapti, qornim og‘riyapti deb maktabga bormaslikka harakat qiladi.

결혼식을 크게 하느니 작게 하느니 하며 가족끼리 의견이 갈렸다.To‘yni katta qilish kerakmi, kichik qilish kerakmi deb oila aʼzolari fikri ikkiga bo‘lindi.

Adashtirmang

-느니 -느니 하다vs-거나 -거나 / -든지 -든지Bular variantlarni neytral sanaydi («A bo‘lsa ham, B bo‘lsa ham») va shikoyatni yetkazmaydi: 비가 오든지 눈이 오든지 갈 거예요. -느니 -느니 esa odamlar takrorlayotgan gapni, odatda norozi ohangda yetkazadi: 그는 날씨가 춥다느니 덥다느니 불평만 한다.

-느니 -느니 하다vs-느니 (차라리)Yakka -느니 ikki tanlovni solishtiradi: «A qilgandan ko‘ra, B qilaman»; u birovning gapini yetkazmaydi: 거기 가느니 차라리 집에 있겠어요.

Qanday yasaladi

V / 있다·없다 / V-았+느니 … 느니 하다

adjectives and 이다 (quoted form): A+-다느니 … -다느니 하다

V+-(ㄴ/는)다느니 … 하다

가다 → 가느니 마느니 하다; 좁다 → 좁다느니 넓다느니 하다; 아프다 → 아프다느니 하다

-느니 to‘g‘ridan-to‘g‘ri feʼllar, 있다/없다 va o‘tgan zamon -았/었- ga qo‘shiladi (가느니, 있느니, 갔느니). Sifatlar esa ko‘chirma shakl -다느니 ni oladi (좁다느니, 비싸다느니), -느니 ni emas.
Odatda salbiy ohangga ega (bahona, shikoyat, tortishuv), shuning uchun birovning gapini neytral yetkazishda g‘alati eshitiladi.
하다 o‘rniga ko‘pincha 말이 많다, 싸우다, 불평하다 ishlatiladi yoki u asosiy gapdan oldin 하면서/하며 shaklida keladi.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~사람들은 그 집이 좁느니 어둡느니 하면서 불평했다.~~

To‘g‘ri: 사람들은 그 집이 좁다느니 어둡다느니 하면서 불평했다.

좁다 va 어둡다 sifat bo‘lgani uchun ularga -느니 emas, ko‘chirma shakl -다느니 qo‘shiladi.

-느니 -느니 하다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

6-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi