-(으)ㄴ/는 관계로

-(으)ㄴ/는 관계로 gives an objective circumstance as the reason for something in a formal, official tone, like English “due to the fact that…”.

이유·원인Reason & cause

Han: -는 관계로 is an official, written-style connective; in casual speech with a friend about a personal reason it sounds absurdly formal, so the everyday -아서/어서 is used.

Examples

내부 공사를 진행하는 관계로 이번 주 토요일은 휴관합니다.Due to interior renovation work, we will be closed this Saturday.

일정이 갑자기 변경된 관계로 회의를 다음 주로 연기하게 되었습니다.Because the schedule changed suddenly, the meeting has been postponed to next week.

담당자가 출장 중인 관계로 답변이 다소 늦어질 수 있습니다.As the person in charge is on a business trip, the reply may be somewhat delayed.

신청자가 많은 관계로 접수가 조기 마감되었습니다.Due to the large number of applicants, registration closed early.

Don’t mix up

-(으)ㄴ/는 관계로vs-기 때문에-기 때문에 is neutral and fits both speech and writing; -는 관계로 is reserved for formal, official contexts. 비가 오기 때문에 집에 있었어요. vs 우천인 관계로 행사를 취소합니다.-(으)ㄴ/는 관계로vs-는 바람에-는 바람에 is conversational and stresses an unexpected cause of a bad past result; -는 관계로 calmly states a circumstance and also works for present or future arrangements. 버스를 놓치는 바람에 지각했어요.

-(으)ㄴ/는 관계로vsN 관계상관계상 attaches directly to a noun with no modifier, while 관계로 needs a modifier clause before it. 시간 관계상 질문은 두 개만 받겠습니다. vs 시간이 부족한 관계로 질문은 두 개만 받겠습니다.

How to build it

V+는 관계로 (present)

V+(으)ㄴ 관계로 (past)

A+(으)ㄴ 관계로

N+인 관계로

진행하다 → 진행하는 관계로, 변경되다 → 변경된 관계로, 많다 → 많은 관계로, 출장 중 → 출장 중인 관계로

It belongs to formal and written Korean: notices, announcements, official emails, news. In casual conversation it sounds stiff, so use -아서/어서 or -기 때문에 there.
Choose the modifier by word class and time: action verbs take 는 for the present and (으)ㄴ for the past; adjectives take (으)ㄴ; nouns need 인 (공사 중인 관계로, not 공사 중 관계로).
It usually explains an unavoidable situation behind a change, delay or inconvenience, and is often followed by an apology or a polite request (-아/어 주시기 바랍니다). It is rarely used for personal feelings.

Classic mistake

Wrong: ~~(친구에게) 어제 너무 피곤한 관계로 일찍 잤어.~~

Right: (친구에게) 어제 너무 피곤해서 일찍 잤어.

-는 관계로 is an official, written-style connective; in casual speech with a friend about a personal reason it sounds absurdly formal, so the everyday -아서/어서 is used.

Practise -(으)ㄴ/는 관계로 on real TOPIK questions

Hannim plans each day up to your exam date: questions on this pattern, reviews, full mock papers and graded writing. 7 days free, no card.

Start 7-day free trial

More level 6 grammar

All TOPIK grammar