TOPIK II · LEVEL 6
-(으)ㄴ/는 까닭에
-(으)ㄴ/는 까닭에 is a formal, written way to say "for the reason that ~": it presents the first clause as the cause of the second.
이유·원인Reason & causeHan: 까닭에 cannot be followed by a command or request; with an imperative ending the reason must be expressed with -(으)니까.
Examples
그 작가는 정부를 비판하는 글을 쓴 까닭에 오랫동안 해외에 머물러야 했다.Because he wrote pieces criticizing the government, the writer had to stay abroad for a long time.
이 지역은 일교차가 큰 까닭에 과일의 당도가 높다.Because the difference between day and night temperatures is large in this region, the fruit here is very sweet.
그는 어려서 부모를 여읜 까닭에 일찍부터 생계를 책임져야 했다.Having lost his parents as a child, he had to earn his own living from an early age.
경기가 침체된 까닭에 많은 기업들이 신규 채용을 줄였다.Because the economy was in a slump, many companies cut back on new hiring.
Don’t mix up
-(으)ㄴ/는 까닭에vs-기 때문에Same meaning, but -기 때문에 is neutral and fine in speech, while 까닭에 is bookish: in conversation say 시간이 없기 때문에 못 가요, not 시간이 없는 까닭에.-(으)ㄴ/는 까닭에vs-(으)ㄴ/는 탓에탓에 is used only when the result is bad and suggests blame; 까닭에 is neutral and also works for good results: 일교차가 큰 까닭에 과일이 달다 (탓에 is odd here), but 비가 온 탓에 경기가 취소되었다.How to build it
V+는 까닭에 (present/habitual)
V+(으)ㄴ 까닭에 (completed)
V+았/었던 까닭에 (past)
있다·없다+는 까닭에
A+(으)ㄴ 까닭에 (present state)
A+았/었던 까닭에 (past state)
N+인 까닭에
일하다 → 일하는 까닭에, 떠나다 → 떠난 까닭에, 없다 → 없는 까닭에, 많다 → 많은 까닭에 (adjective, present state), 크다 → 큰 까닭에, 학생 → 학생인 까닭에
- It belongs to written and formal language (news, essays, reports). In everyday conversation it sounds stiff; use -아서/어서 or -기 때문에 instead.
- The second clause cannot be a command or suggestion (-(으)세요, -(으)ㅂ시다, -자). For those, use -(으)니까.
- Tense is shown by the modifier: verbs take -는 for present or habitual causes and -(으)ㄴ for completed ones, while 있다/없다 take -는. Adjectives take -(으)ㄴ for a present state (큰 까닭에), and -았/었던 for a past state or past cause (-았/었던 까닭에). Do not attach -았/었- before -는 (했는 까닭에 is wrong).
Classic mistake
Wrong: 날씨가 추운 까닭에 옷을 따뜻하게 입으세요.
Right: 날씨가 추우니까 옷을 따뜻하게 입으세요.
까닭에 cannot be followed by a command or request; with an imperative ending the reason must be expressed with -(으)니까.
Practise -(으)ㄴ/는 까닭에 on real TOPIK questions
Hannim plans each day up to your exam date: questions on this pattern, reviews, full mock papers and graded writing. 7 days free, no card.
Start 7-day free trialMore level 6 grammar
All TOPIK grammar- -(으)매-(으)매 is a bookish, literary way to say 'because' or 'as', linking a cause to its natural result in formal writing.
- -(으)ㄴ/는 터라-(으)ㄴ/는 터라 presents an already existing situation as the background reason for what follows, mostly in formal or written Korean.
- -(으)ㄴ/는 관계로-(으)ㄴ/는 관계로 gives an objective circumstance as the reason for something in a formal, official tone, like English “due to the fact that…”.
- -(으)ㄴ즉A formal, bookish ending: after a verb it means 'having done or checked X, I found that Y'; after a noun it means 'as for (the content of) N'.
- -(으)니만큼-(으)니만큼 presents a fact as a solid reason, so that what follows is the natural or proper thing to do or expect: 'since it is so, it is only right that…'.
- -거들랑/걸랑(요) (종결)Sentence-final colloquial variant of -거든(요): gives a reason or background the listener may not know: '…, you see'. Casual; sounds folksy or regional, and some speakers use -걸랑(요) playfully.
- -(으)나 -(으)나Two paired or opposite verbs/adjectives, each with -(으)나, mean 'whichever of these is the case, the following stays the same', which often amounts to 'regardless' or 'all the time'.
- -(으)락 -(으)락Joins two opposite actions or states to show that they keep switching back and forth.
- -(으)랴 -(으)랴Lists two (or more) tasks a person is juggling at the same time to stress that they are extremely busy or worn out.
