TOPIK I · 1-DARAJA
-ㅂ니까/습니까
Rasmiy-hurmatli uslubda (하십시오체) savol beradi: suhbat (intervyu), eʼlonlar, mijozlarga xizmat, taqdimotlar, armiya.
문장 끝·말투Qo‘shimchalar va nutq uslubiHan: Ohangni ko‘tarish -ㅂ니다 ni savolga aylantirmaydi; rasmiy savolda -ㅂ니까/습니까 kerak.
Misollar
이 버스는 시청까지 갑니까?Bu avtobus shahar hokimiyatigacha boradimi?
손님, 주문하시겠습니까?Buyurtma berasizmi?
실례지만, 화장실이 어디에 있습니까?Kechirasiz, hojatxona qayerda?
Adashtirmang
-ㅂ니까/습니까vs-아요/어요?-아요/어요? — kundalik hurmatli savol, -습니까 rasmiy eshitiladi: 어디 가요? (kursdoshga) — 어디로 가십니까? (xodim mijozga).
-ㅂ니까/습니까vs-(으)ㄹ까요?-(으)ㄹ까요? fikr so‘raydi yoki taklif qiladi, -습니까 fakt haqida so‘raydi: 같이 갈까요? «Birga boramizmi?» — 같이 갑니까? «Birga borasizlarmi?»Qanday yasaladi
V/A (vowel stem)+ㅂ니까
V/A (consonant stem)+습니까
N+입니까
가다 → 갑니까?; 먹다 → 먹습니까?; 살다 → 삽니까?; 학생 → 학생입니까?; 가다 (past) → 갔습니까?
- Unli o‘zak → -ㅂ니까, undosh o‘zak → -습니까; ㄹ bilan tugagan o‘zakda ㄹ tushib qoladi: 만들다 → 만듭니까, 알다 → 압니까.
- 았/었 va 겠 dan keyin doim -습니까: 했습니까?, 하시겠습니까?
- Tinglovchiga ko‘proq hurmat uchun -(으)시- qo‘shiladi: 어디에 가십니까? Javob odatda shu uslubda bo‘ladi: 네, 갑니다.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 회의는 몇 시에 시작합니다?
To‘g‘ri: 회의는 몇 시에 시작합니까?
Ohangni ko‘tarish -ㅂ니다 ni savolga aylantirmaydi; rasmiy savolda -ㅂ니까/습니까 kerak.
-ㅂ니까/습니까 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash1-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- -(으)시--(으)시- feʼl yoki sifat ichiga qo‘yilib, harakatni bajaruvchi shaxsga (egaga) hurmatni bildiradi.
- -(으)세요-(으)세요 — hurmat bildiruvchi muloyim qo‘shimcha: darak va so‘roq gaplarda ega (hurmat qilinadigan shaxs)ga hurmatni bildiradi (선생님은 책을 읽으세요), harakat feʼllari bilan esa tinglovchiga muloyim buyruq yoki iltimos bildiradi (앉으세요).
- -(으)ㅂ시다-(으)ㅂ시다 birga biror ish qilishni taklif qiladi: «… aylik», rasmiy va muloyim uslubda.
- -(으)ㄹ까요?-(으)ㄹ까요? biror narsani taklif qilish ("…qilamizmi?"), yordam taklif qilish ("…qilaymi?") yoki suhbatdoshning taxminini so‘rash ("Sizningcha, …mi?") uchun ishlatiladi.
- -이/가 아니다Otni inkor qiladi: «N emas». 이다 ning inkor shakli bo‘lib, sifat kabi tuslanadi: 아니에요, 아닙니다, 아니야.
- -이다이다 — «bo‘lmoq» bog‘lamasi: otga qo‘shilib, narsa nima ekanini bildiradi (X — bu Y). Barcha nutq uslublarida sifat kabi tuslanadi.
- -아요/어요-아요/어요 kundalik muloyim qo‘shimcha: deyarli har qanday odam bilan hozirgi zamon yoki odatlar haqida muloyim gapirish uchun uni fe‘l yoki sifat o‘zagiga qo‘shing.
- -이에요/예요-이에요/예요 ʼbo‘lmoqʼ degan maʼnoni beradi: hurmatli kundalik nutqda egani ot bilan bog‘laydi, yaʼni «X — bu Y».
- -ㅂ니다/습니다-ㅂ니다/습니다 darak gapni rasmiy va hurmatli uslubda (하십시오체) tugatadi: yangiliklarda, nutqlarda, taqdimotlarda hamda notanish yoki yuqori lavozimdagi odamlar bilan gaplashganda ishlatiladi.
