-아요/어요

-아요/어요 kundalik muloyim qo‘shimcha: deyarli har qanday odam bilan hozirgi zamon yoki odatlar haqida muloyim gapirish uchun uni fe‘l yoki sifat o‘zagiga qo‘shing.

문장 끝·말투Qo‘shimchalar va nutq uslubi

Han: 먹- o‘zagining oxirgi unlisi ㅓ, ㅏ yoki ㅗ emas, shuning uchun 어요 kerak; 아요 faqat ㅏ/ㅗ bilan tugagan o‘zaklarga qo‘shiladi (masalan, 좋아요, 살아요).

Misollar

저는 매일 아침 커피를 마셔요.Men har kuni ertalab qahva ichaman.

우리 같이 점심 먹어요!Keling, birga tushlik qilaylik!

오늘 날씨가 정말 좋아요.Bugun havo juda yaxshi.

지금 어디에 가요? — 도서관에 가요.Hozir qayerga ketyapsiz? — Kutubxonaga ketyapman.

Adashtirmang

-아요/어요vs-ㅂ니다/습니다Tinglovchiga bir xil hurmat, lekin rasmiy va qat‘iyroq; yangiliklar, nutqlar va rasmiy vaziyatlarda ishlatiladi: 먹어요 (kundalik) va 먹습니다 (rasmiy).-아요/어요vs-(으)세요-(으)세요 ega (sub‘ekt)ga hurmat bildiradi (yoki muloyim iltimos), -아요/어요 esa faqat tinglovchiga muloyimlikni ko‘rsatadi: 선생님이 책을 읽으세요 va 저는 책을 읽어요.

-아요/어요vs이에요/예요-아요/어요 otlarga qo‘shilmaydi; 이에요/예요 otlar uchun, -아요/어요 fe‘l va sifatlar uchun: 저는 학생이에요 va 저는 공부해요.

Qanday yasaladi

V/A stem (last vowel ㅏ/ㅗ)+아요

V/A stem (other vowels)+어요

하다 → 해요

가다 → 가요, 보다 → 봐요, 먹다 → 먹어요, 마시다 → 마셔요, 공부하다 → 공부해요

Muntazam o‘zaklarda tanlov o‘zakning oxirgi unlisiga bog‘liq: ㅏ yoki ㅗ bo‘lsa 아요, boshqa unlilarda 어요, barcha 하다 so‘zlari esa 해요 bo‘ladi. Unlilar qo‘shilib ketadi: 가+아요 → 가요 (가아요 emas), 오+아요 → 와요, 마시+어요 → 마셔요.
Ba‘zi o‘zaklar noto‘g‘ri (irregular): ㅡ tushib qoladi (바쁘다 → 바빠요, 쓰다 → 써요), ㅂ 우 ga aylanadi (춥다 → 추워요), ㄷ ㄹ ga aylanadi (듣다 → 들어요), 르 esa ㄹ ni ikkilantiradi (모르다 → 몰라요). Unli qoidasi o‘zgargan o‘zakka qo‘llanadi.
Bir xil shakl darak, so‘roq, taklif yoki iltimos bo‘lishi mumkin; farqni faqat ohang va vaziyat ko‘rsatadi (가요. / 가요? / 같이 가요!).
Bu muloyim, lekin rasmiy emas: yangiliklar, nutqlar, taqdimotlar va rasmiy e‘lonlarda -ㅂ니다/습니다 ishlating; yaqin do‘stlar bilan 요 tushirib qoldiriladi (반말).

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~저는 점심에 비빔밥을 먹아요.~~

To‘g‘ri: 저는 점심에 비빔밥을 먹어요.

먹- o‘zagining oxirgi unlisi ㅓ, ㅏ yoki ㅗ emas, shuning uchun 어요 kerak; 아요 faqat ㅏ/ㅗ bilan tugagan o‘zaklarga qo‘shiladi (masalan, 좋아요, 살아요).

-아요/어요 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

1-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi