-던데(요)

-던데(요) o‘tmishda kuzatgan narsangizni aytadi, ko‘pincha fon yoki yumshoq eʼtiroz sifatida: «… ekan, lekin…».

문장 끝·말투Qo‘shimchalar va nutq uslubi

Han: -던데요 kuzatuvni aytadi, o‘z ataylab qilgan harakatingizni emas.

Misollar

가: 그 영화 재미없대요. 나: 그래요? 저는 재미있던데요.A: U film qiziq emas deyishyapti. B: Shundaymi? Menga qiziq tuyulgan edi.

아까 보니까 민수 씨가 바쁘던데 나중에 물어보세요.Hozir qarasam, Minsu band ekan, keyinroq so‘rang.

어제 시장에 갔는데 과일이 싸던데요.Kecha bozorga bordim, mevalar arzon ekan.

Adashtirmang

-던데(요)vs-더라고요-더라고요 shunchaki ko‘rganni aytadi; -던데요 fon yoki yengil «lekin» qo‘shib, javob kutadi.

Qanday yasaladi

V/A+던데(요)

N+(이)던데(요)

맛있다 → 맛있던데요, 사람이 많다 → 많던데요

Gap oxirida (-던데요) ko‘pincha yumshoq eʼtiroz bildiradi: «Rostdanmi? Menga … tuyulgan edi».
-더- kabi, so‘zlovchining o‘z kuzatuviga asoslanadi.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~저는 어제 많이 먹던데요.~~

To‘g‘ri: 그 식당은 양이 많던데요.

-던데요 kuzatuvni aytadi, o‘z ataylab qilgan harakatingizni emas.

-던데(요) qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi