-(으)ㄹ걸요

-(으)ㄹ걸요 yumshoq taxmin, ko‘pincha muloyim eʼtiroz bilan: «balki…, menimcha…».

문장 끝·말투Qo‘shimchalar va nutq uslubi

Han: -(으)ㄹ걸요 — yumshoq, ishonchsiz taxmin; ishonch uchun -(으)ㄹ 거예요.

Misollar

그 시간에는 길이 많이 막힐걸요.U paytda yo‘l juda tirband bo‘lsa kerak.

민수 씨도 아마 그 사실을 모를걸요.Minsu ham buni bilmasa kerak.

지금 가면 벌써 문을 닫았을걸요.Hozir borsangiz, allaqachon yopilgan bo‘lsa kerak.

Adashtirmang

-(으)ㄹ걸요vs-(으)ㄹ 거예요Ikkalasi ham taxmin; -(으)ㄹ걸요 yumshoqroq va ko‘pincha suhbatdosh adashayotganiga ishora qiladi: 닫았을 거예요 va 닫았을걸요.

Qanday yasaladi

V/A+(으)ㄹ걸요

past+았/었을걸요

오다 → 올걸요, 바쁘다 → 바쁠걸요, 갔다 → 갔을걸요

Ko‘tariluvchi ohangda aytiladi; faqat og‘zaki nutqda.
Afsus bildiruvchi -(으)ㄹ걸 (그랬다) «… qilsam bo‘lardi» (pasayuvchi ohang) bilan adashtirmang.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~내일은 비가 올걸요?! 확실해요.~~

To‘g‘ri: 내일은 비가 올 거예요. 확실해요.

-(으)ㄹ걸요 — yumshoq, ishonchsiz taxmin; ishonch uchun -(으)ㄹ 거예요.

-(으)ㄹ걸요 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi