-았/었-

Суффикс -았/었- добавляется к основе глагола или прилагательного, чтобы сказать, что действие произошло или состояние было в прошлом.

시제·상Время и вид

Хан: В основе 가 гласная ㅏ, поэтому нужен 았, а не 었, и 가+았 сливается в 갔.

Примеры

어제 친구를 만났어요.Вчера я встретился с другом.

아침에 빵하고 우유를 먹었어요.Утром я ел хлеб и пил молоко.

주말에 집에서 한국어를 공부했어요.В выходные я учил корейский дома.

작년에는 대학생이었어요.В прошлом году я был студентом университета.

Не путайте

-았/었-vs-았었/었었--았/었- просто сообщает о прошлом; -았었- подчёркивает, что ситуация закончилась и сейчас неверна: 서울에 살았었어요 (раньше жил в Сеуле, теперь нет).

-았/었-vs-고 있었어요-았/었- — завершённое действие; -고 있었어요 — действие, продолжавшееся в момент прошлого: 그때 밥을 먹고 있었어요 (тогда я ел).

-았/었-vs-아요/어요 (present)-아요/어요 — настоящее или привычка; -았/었- переносит в прошлое: 매일 운동해요 (занимаюсь каждый день) и 어제 운동했어요 (занимался вчера).

Как строить

V/A stem+았/었/했+어요 (N + 이었어요/였어요)

가다 → 갔어요, 먹다 → 먹었어요, 공부하다 → 공부했어요, 학생 → 학생이었어요

Выбор зависит от последней гласной основы: ㅏ или ㅗ → 았; другие гласные → 었; 하다 → 했.
Если основа оканчивается на гласную, гласные обычно сливаются: 가+았 → 갔, 오+았 → 왔, 마시+었 → 마셨, 되+었 → 됐.
С существительными: после согласной 이었어요, после гласной 였어요: 학생이었어요, 의사였어요.
Слова прошедшего времени (어제, 지난주, 작년) требуют прошедшей формы; некоторые глаголы (결혼하다, 닮다) в прошедшей форме описывают текущее состояние: 저는 결혼했어요 = я женат/замужем.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~어제 학교에 가었어요.~~

Правильно: 어제 학교에 갔어요.

В основе 가 гласная ㅏ, поэтому нужен 았, а не 었, и 가+았 сливается в 갔.

Отработай -았/었- на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 1 уровня

Вся грамматика TOPIK