-자

-자 — yaqin do‘stlarga yoki o‘zingizdan kichiklarga «keling, …aylik» deb norasmiy taklif qilish shakli.

문장 끝·말투Qo‘shimchalar va nutq uslubi

Han: Inkor takliflar -지 말다 bilan tuziladi, shuning uchun «…maylik» 안 + feʼl + 자 emas, -지 말자 bo‘ladi.

Misollar

내일 같이 영화 보러 가자.Ertaga birga kino ko‘rgani boraylik.

우리 커피 한잔 마시자.Keling, bir piyola qahva ichaylik.

비가 오니까 오늘은 나가지 말자.Yomg‘ir yog‘yapti, bugun tashqariga chiqmaylik.

배고파. 우리 밥 먹자!Qornim och. Qani, ovqat yeylik!

Adashtirmang

-자vs-(으)ㅂ시다Bu ham «…aylik», lekin rasmiyroq: guruhga yoki eʼlonlarda ishlatiladi; o‘zidan yuqori odamga to‘g‘ridan-to‘g‘ri bunday taklif qilinmaydi: 다 같이 갑시다.

-자vs-(으)ㄹ까?Suhbatdoshning fikrini so‘raydi («…aylikmi?»), shuning uchun to‘g‘ridan-to‘g‘ri taklif bo‘lgan -자 dan yumshoqroq: 같이 갈까? va 같이 가자.

-자vs-아/어요 (suggestion)Kattalarga yoki yaqin bo‘lmagan odamlarga «…aylik» deyishning hurmat shakli: 선생님, 같이 가요.

Qanday yasaladi

V (action verb stem)+자

가다 → 가자, 먹다 → 먹자

Bu norasmiy uslub (반말): uni yaqin do‘stlar yoki kichiklar bilan ishlatiladi. Kattalarga yoki notanish odamlarga taklifni -아/어요 bilan bildiring (같이 가요).
«…maylik» (inkor) maʼnosi uchun 안 + feʼl + 자 emas, -지 말자 ishlatiladi (가지 말자).
Harakat feʼllariga qo‘shiladi; sifatlar bilan odatda noto‘g‘ri eshitiladi, shuning uchun iborani o‘zgartiring: 조용하자 emas, 조용히 하자.
O‘tgan zamon ishlatilmaydi: 자 to‘g‘ridan-to‘g‘ri o‘zakka qo‘shiladi (먹자). -았/었자 esa «…sa ham» maʼnosidagi boshqa grammatika.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~비가 오니까 오늘은 안 나가자.~~

To‘g‘ri: 비가 오니까 오늘은 나가지 말자.

Inkor takliflar -지 말다 bilan tuziladi, shuning uchun «…maylik» 안 + feʼl + 자 emas, -지 말자 bo‘ladi.

-자 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

2-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi