-기(가) 쉽다/어렵다

-기(가) 쉽다/어렵다 значит «легко/трудно сделать A»; также «легко может случиться / вряд ли».

능력·허락·의무Могу, можно, надо

Хан: 쉽다 — неправильный: ㅂ перед гласной становится 우 → 쉬워요.

Примеры

이 요리는 만들기 쉬워요.Это блюдо легко приготовить.

한국어 발음은 외국인이 하기 어려워요.Корейское произношение трудно даётся иностранцам.

날씨가 갑자기 추워지면 감기에 걸리기 쉬워요.Когда резко холодает, легко простудиться.

Не путайте

-기(가) 쉽다/어렵다vs-는 것이 쉽다Значение то же; -기 쉽다 — естественная устойчивая модель, -는 것이 쉽다 звучит громоздко.

Как строить

V+기(가) 쉽다 / 어렵다 / 편하다 / 좋다 / 싫다

만들다 → 만들기 쉬워요, 찾다 → 찾기 어려워요

쉽다/어렵다 — неправильные на ㅂ: 쉬워요, 어려워요.
-기 쉽다 значит также «легко (случиться плохому)»: 감기에 걸리기 쉬워요.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~이 문제는 풀기가 쉽어요.~~

Правильно: 이 문제는 풀기가 쉬워요.

쉽다 — неправильный: ㅂ перед гласной становится 우 → 쉬워요.

Отработай -기(가) 쉽다/어렵다 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 3 уровня

Вся грамматика TOPIK