-(이)야

-(이)야 выделяет тему как очевидную или единственную: «уж N-то, конечно…».

조사Частицы

Хан: (이)야 заменяет 은/는; их не соединяют.

Примеры

저야 언제든지 괜찮아요.Мне-то в любое время удобно.

돈이야 벌면 되지만 건강은 한번 잃으면 끝이에요.Деньги-то можно заработать, а здоровье потеряешь — и всё.

말이야 쉽지만 실제로 하기는 어려워요.Сказать-то легко, а сделать трудно.

Не путайте

-(이)야vs-은/는은/는 — нейтральная тема; (이)야 добавляет «уж это-то, конечно».

Как строить

N(vowel)+야

N(consonant)+이야

나 → 나야, 돈 → 돈이야

Часто с 물론, 당연히 или последующим противопоставлением: 말이야 쉽지만 «сказать-то легко, но…».
В основном разговорное.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~저는야 괜찮아요.~~

Правильно: 저야 괜찮아요.

(이)야 заменяет 은/는; их не соединяют.

Отработай -(이)야 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 3 уровня

Вся грамматика TOPIK