-에다가

-에다가 обозначает место, куда что-то кладут или добавляют («на, в»), или добавление («вдобавок к»).

조사Частицы

Хан: 에다가 — «положить/добавить куда-то», а не «идти куда-то».

Примеры

이 종이에다가 주소를 써 주세요.Напишите, пожалуйста, адрес на этом листке.

열쇠를 어디에다가 뒀어요?Куда ты положил ключ?

커피에다가 설탕을 넣었어요.Я положил сахар в кофе.

Не путайте

-에다가vs-에Можно и просто 에 (책상에 놓다); 에다가 подчёркивает место и очень распространено в речи.

Как строить

N+에다가 (short: 에다)

책상 → 책상에다가, 커피 → 커피에다가 우유를

Сочетается с глаголами «класть, писать»: 놓다, 넣다, 쓰다, 두다.
В речи часто сокращается до 에다.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~학교에다가 가요.~~

Правильно: 학교에 가요.

에다가 — «положить/добавить куда-то», а не «идти куда-то».

Отработай -에다가 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 3 уровня

Вся грамматика TOPIK