TOPIK II · УРОВЕНЬ 3
-았/었었-
-았/었었- — «давнопрошедшее»: было в прошлом, но теперь уже не так.
시제·상Время и видХан: -았/었었- значит, что уже не так, — это противоречит 지금도.
Примеры
그 식당은 예전에 정말 유명했었어요.Тот ресторан раньше был очень знаменит.
저는 어렸을 때 부산에 살았었어요.В детстве я жил в Пусане (теперь нет).
작년에 이 책을 읽었었는데 내용이 기억이 안 나요.Я читал эту книгу в прошлом году, но не помню содержания.
Не путайте
-았/었었-vs-았/었--았/었- — произошло; -았/었었- — произошло, и это положение уже изменилось.Как строить
V/A+았었/었었/했었
살다 → 살았었다, 날씬하다 → 날씬했었다
- Подразумевает контраст с настоящим: 서울에 살았었어요 (теперь там не живу).
- Не злоупотребляйте; обычно хватает простого -았/었-.
Типичная ошибка
Неправильно: 지금도 서울에 살았었어요.
Правильно: 지금도 서울에 살아요.
-았/었었- значит, что уже не так, — это противоречит 지금도.
Отработай -았/었었- на настоящих заданиях TOPIK
Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.
Начать 7 дней бесплатноЕщё грамматика 3 уровня
Вся грамматика TOPIK- -던-던 определяет существительное через действие, которое в прошлом длилось, повторялось или осталось незаконченным: «который я (раньше) делал».
- -고 말다Сообщает, что в итоге всё-таки произошло что-то, обычно вопреки желанию или ожиданиям (часто с сожалением); с -겠다 выражает твёрдую решимость.
- -곤 하다-곤 하다 означает повторяющееся привычное действие: «бывало, частенько…».
- -는 중이다Показывает, что человек находится в процессе какого-то действия прямо сейчас или в определённый момент в прошлом.
- -아/어 오다 (화자 쪽으로)Показывает, что действие другого человека направлено к говорящему или его стороне: «X связался с нами, X предложил мне, X обратился с вопросом». Часто в сообщениях и новостях.
- -아/어 가다/오다-아/어 가다 — изменение, продолжающееся от настоящего в будущее; -아/어 오다 — изменение, продолжавшееся до настоящего.
- -아/어 두다(놓다)-아/어 두다(놓다) означает, что вы намеренно что-то делаете и оставляете результат в таком состоянии, обычно чтобы он пригодился позже.
- -아/어 버리다-아/어 버리다 показывает, что действие полностью завершилось, и обычно добавляет чувство говорящего: сожаление («в итоге взял и…») или облегчение («наконец-то разделался»).
- -(으)ㅁ-(으)ㅁ превращает глагол или прилагательное в существительное; используется в заметках, объявлениях и записях.
