-기로 하다

-기로 하다 kimdir biror ishni qilishga qaror qilganini yoki kimdir bilan kelishib olganini bildiradi.

목적·의도Maqsad va niyat

Han: O‘tgan zamon qo‘shimchasi -았/었- -기로 oldidan qo‘shilmaydi; qaror zamoni faqat 하다 orqali (했어요) ifodalanadi.

Misollar

다음 달에 가족들과 제주도로 여행을 가기로 했어요.Oilam bilan kelasi oyda Chejudo oroliga sayohatga borishga qaror qildik.

건강을 위해서 밤에는 라면을 먹지 않기로 했어요.Sog‘lig‘im uchun kechasi ramyon yemaslikka qaror qildim.

주말에 친구하고 영화를 보기로 했어요.Do‘stim bilan dam olish kunlari kino ko‘rishga kelishib oldik.

올해부터 담배를 끊기로 했어요.Bu yildan boshlab chekishni tashlashga qaror qildim.

Adashtirmang

-기로 하다vs-(으)려고 하다-(으)려고 하다 niyatni bildiradi, -기로 하다 esa qabul qilingan qaror yoki kelishuvni: 주말에 쉬려고 해요 (dam olmoqchiman) va 주말에 쉬기로 했어요 (dam olishga qaror qildim).-기로 하다vs-게 되다-게 되다 o‘z tanlovingiz bilan emas, sharoit yoki boshqalar sababli shunday bo‘lganini bildiradi: 회사 일 때문에 부산에 가게 됐어요 (borishimga to‘g‘ri keldi) va 부산에 가기로 했어요 (o‘zim borishga qaror qildim).

Qanday yasaladi

V+기로 하다

가다 → 가기로 했어요

Zamon -기로 oldidagi feʼlga emas, 하다 ga qo‘shiladi: 갔기로 했어요 emas, 가기로 했어요 deyiladi.
Odatda o‘tgan zamonda (-기로 했어요) qabul qilingan qarorni aytish uchun ishlatiladi; -기로 해요 yoki -기로 하자 esa birgalikda qaror qilishni taklif qiladi.
Biror ishni QILMASLIKka qaror qilinganini aytish uchun -지 않기로 하다 (yoki 안 + V-기로 하다) ishlatiladi.
Sherik ko‘rsatilganda (친구하고, 친구와) faqat shaxsiy qarorni emas, birga kelishilgan rejani bildiradi.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~내일 친구하고 만났기로 했어요.~~

To‘g‘ri: 내일 친구하고 만나기로 했어요.

O‘tgan zamon qo‘shimchasi -았/었- -기로 oldidan qo‘shilmaydi; qaror zamoni faqat 하다 orqali (했어요) ifodalanadi.

-기로 하다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

2-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi