TOPIK I · 2-DARAJA

-(으)려고 하다

-(으)려고 하다 kimningdir biror ishni qilish niyati yoki rejasini bildiradi; narsalar va tabiat hodisalari bilan esa biror narsa yuz berish arafasida ekanini ham anglatishi mumkin.

목적·의도Maqsad va niyat

Han: 가다 o‘zagi unli bilan tugaydi, shuning uchun 려고 to‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shiladi: 가려고. 갈려고 dagi ortiqcha ㄹ og‘zaki nutqda ko‘p uchraydi, lekin meʼyoriy emas; ㄹ faqat o‘zakning o‘zi ㄹ bilan tugaganda bo‘ladi (만들려고).

Misollar

이번 주말에 친구하고 영화를 보려고 해요.Bu dam olish kunlari do‘stim bilan kino ko‘rmoqchiman.
어제 운동하려고 했는데 비가 와서 못 했어요.Kecha sport bilan shug‘ullanmoqchi edim, lekin yomg‘ir yog‘gani uchun qila olmadim.
하늘을 보니까 곧 비가 오려고 해요.Osmonga qaraganda, yomg‘ir yog‘ay deb turibdi.
내년에 한국에서 대학원에 들어가려고 해요.Kelasi yili Koreyada magistraturaga kirmoqchiman.

Adashtirmang

-(으)려고 하다vs-고 싶다-고 싶다 faqat xohishni bildiradi, -(으)려고 하다 esa haqiqiy niyatni. 한국에 가고 싶어요 (borishni xohlayman) va 한국에 가려고 해요 (borishni rejalashtiryapman).-(으)려고 하다vs-(으)ㄹ 거예요-(으)ㄹ 거예요 rejani aniqroq qilib ko‘rsatadi (taxminni ham bildira oladi); -(으)려고 하다 esa hali o‘zgarishi mumkin bo‘lgan hozirgi niyatni taʼkidlaydi. 내일 갈 거예요 va 내일 가려고 해요.-(으)려고 하다vs-기로 하다-기로 하다 allaqachon qabul qilingan, ko‘pincha kimdir bilan kelishilgan qarorni bildiradi; -(으)려고 하다 esa shunchaki niyatni. 친구하고 만나기로 했어요 (uchrashishga kelishdik).

Qanday yasaladi

V (vowel stem / ㄹ-stem)+려고 하다
V (consonant stem)+으려고 하다

가다 → 가려고 해요, 먹다 → 먹으려고 해요, 만들다 → 만들려고 해요

  1. Feʼllarga qo‘shiladi. Holat o‘zgarishini bildirish uchun sifat avval feʼlga aylantiriladi: 따뜻하다 → 따뜻해지려고 해요.
  2. Undosh bilan tugagan o‘zakka 으려고, unli yoki ㄹ bilan tugagan o‘zakka 려고 qo‘shiladi (만들려고). 갈려고 yoki 먹을려고 kabi shakllar og‘zaki nutqda uchraydi, lekin meʼyoriy emas.
  3. O‘tgan zamon shakli -(으)려고 했어요 odatda reja amalga oshmaganini bildiradi, shuning uchun undan keyin ko‘pincha -는데 yoki -지만 keladi.
  4. Jonsiz ega (yomg‘ir, poyezd) bilan ʼarafasida bo‘lmoqʼ maʼnosini beradi: 비가 오려고 해요.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 저는 내일 부산에 갈려고 해요.

To‘g‘ri: 저는 내일 부산에 가려고 해요.

가다 o‘zagi unli bilan tugaydi, shuning uchun 려고 to‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shiladi: 가려고. 갈려고 dagi ortiqcha ㄹ og‘zaki nutqda ko‘p uchraydi, lekin meʼyoriy emas; ㄹ faqat o‘zakning o‘zi ㄹ bilan tugaganda bo‘ladi (만들려고).

-(으)려고 하다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

2-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi