-는 데 (걸리다/도움이 되다)

-는 데 «A qilish uchun, A ga» degan maʼnoni beradi — 걸리다 «(vaqt) ketmoq», 필요하다, 도움이 되다, 좋다 bilan.

명사형·관형형Otlashtirish va sifatdosh

Han: Bu yerda 데 «… uchun» maʼnosida, shuning uchun ajratib yoziladi: 가는 데.

Misollar

이 책은 한국어를 공부하는 데 도움이 돼요.Bu kitob koreys tilini o‘rganishga yordam beradi.

집을 사는 데 돈이 많이 들어요.Uy sotib olishga ko‘p pul ketadi.

집에서 회사까지 가는 데 한 시간쯤 걸려요.Uydan ishgacha borishga taxminan bir soat ketadi.

Adashtirmang

-는 데 (걸리다/도움이 되다)vs-는데-는데 (qo‘shib) — bog‘lovchi «esa/lekin»; -는 데 (ajratib) — «nimaga»: 가는데 늦었어요 va 가는 데 30분 걸려요.

Qanday yasaladi

V+는 데+걸리다/들다/필요하다/도움이 되다/좋다

가다 → 가는 데 한 시간 걸려요

데 bu yerda «holat, maqsad» maʼnosida va ajratib yoziladi: 가는 데.
Qo‘shib yoziladigan bog‘lovchi -는데 («lekin / esa») bilan adashtirmang.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~학교에 가는데 30분 걸려요.~~

To‘g‘ri: 학교에 가는 데 30분 걸려요.

Bu yerda 데 «… uchun» maʼnosida, shuning uchun ajratib yoziladi: 가는 데.

-는 데 (걸리다/도움이 되다) qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi