-에 의하면

N에 의하면 «N ga ko‘ra» degan maʼnoni beradi — manbaga biroz rasmiyroq havola.

격식 표현Rasmiy iboralar

Han: Maʼlumot manbai uchun 에 의하면, 에 의해서 (bajaruvchi) emas.

Misollar

연구 결과에 의하면 아침 식사가 집중력에 도움이 된다.Tadqiqot natijalariga ko‘ra, nonushta diqqatni jamlashga yordam beradi.

경찰에 의하면 사고 원인은 과속이었다고 합니다.Politsiyaning maʼlumotiga ko‘ra, avariya sababi tezlikni oshirish bo‘lgan.

보고서에 의하면 올해 관광객이 크게 늘었다고 한다.Hisobotga ko‘ra, bu yil sayyohlar soni keskin oshgan.

Adashtirmang

-에 의하면vs-에 의해(서)에 의하면 — «ga ko‘ra» (manba); 에 의해 — «tomonidan» (bajaruvchi): 뉴스에 의하면 va 경찰에 의해 체포되었다.

Qanday yasaladi

N+에 의하면 … -다고 하다

보고서 → 보고서에 의하면 … 증가했다고 한다

에 따르면 kabi, odatda ko‘chirma gap bilan tugaydi.
Yangilik maqolalari va hisobotlarga xos.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~뉴스에 의해서 내일 비가 온대요.~~

To‘g‘ri: 뉴스에 의하면 내일 비가 온대요.

Maʼlumot manbai uchun 에 의하면, 에 의해서 (bajaruvchi) emas.

-에 의하면 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi