TOPIK II · 4-DARAJA
-에 의해(서)
-에 의해(서) «… tomonidan, … sababli» degan maʼnoni beradi, ko‘pincha majhul gaplarda va rasmiy yozuvda.
격식 표현Rasmiy iboralarHan: Turg‘un shakl — 에 의해, odamlar uchun ham (에게 의해 emas).
Misollar
이 다리는 유명한 건축가에 의해 설계되었다.Bu ko‘prik mashhur meʼmor tomonidan loyihalangan.
모든 일은 법에 의해 처리됩니다.Barcha ishlar qonun asosida hal qilinadi.
태풍에 의한 피해가 컸다.To‘fon tufayli zarar katta bo‘ldi.
Adashtirmang
-에 의해(서)vs-(으)로 인해(서)(으)로 인해 — «… sababli»; 에 의해 — «… tomonidan» yoki «… asosida»: 사고로 인해 늦었다 va 경찰에 의해 체포되었다.Qanday yasaladi
N+에 의해(서)
N+에 의한+N
사람 → 사람에 의해, 법 → 법에 의해
- Ot oldidan: N에 의한 N: 화재에 의한 피해 «yong‘in tufayli zarar».
- Rasmiy; nutqda odatda oddiy aniq nisbatli gap tabiiyroq.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 범인은 경찰에게 의해 잡혔다.
To‘g‘ri: 범인은 경찰에 의해 잡혔다.
Turg‘un shakl — 에 의해, odamlar uchun ham (에게 의해 emas).
-에 의해(서) qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash4-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- -을/를 통해(서)N을/를 통해(서) «N orqali, N vositasida» — kanal, vosita yoki tajriba.
- -(으)나-(으)나 — rasmiy yozma «lekin, ammo», ikki zid qismni bog‘laydi.
- -(으)되-(으)되 birinchi harakatni tasdiqlaydi yoki unga ruxsat beradi, so‘ng unga shart yoki cheklov qo‘shadi; rasmiy va yozma uslubga xos.
- -(이)면 (조사)Otga qo‘shilib «agar N bo‘lsa / N bo‘lganda (har safar)» maʼnosini beradi; N(이)면 N shaklida takrorlansa, «qaysi sohani olmang, hammasida» degan maʼnoni bildiradi.
- -(으)ㄹ 게 아니라X ni qilish to‘g‘ri emasligini va uning o‘rniga Y ni qilish kerakligini bildiradi: «X qilib o‘tirmasdan, Y qiling».
- -(으)ㄹ 무렵-(으)ㄹ 무렵 «… paytlarda, … qilay deganda» degan maʼnoni beradi.
- -(으)ㄹ 리가 없다-(으)ㄹ 리가 없다 so‘zlovchi biladigan narsalarga tayanib, biror narsa aslo rost bo‘lishi yoki sodir bo‘lishi mumkin emasligiga ishonch hosil qilganda ishlatiladi.
- -(으)로 인해(서)-(으)로 인해(서) «… tufayli, … sababli» degan maʼnoni beradi, rasmiy nutq va yozuvda.
- -(으)ㄹ 바에는-(으)ㄹ 바에는 «agar shu yoqimsiz ishni qilish kerak bo‘lsa, undan ko‘ra boshqasini qilgan yaxshi» degan maʼnoni bildiradi.
