TOPIK II · 4-DARAJA

-(으)나

-(으)나 — rasmiy yozma «lekin, ammo», ikki zid qismni bog‘laydi.

대조·양보Qarama-qarshilik va to‘siqsizlik

Han: -(으)나 norasmiy suhbat uchun juda rasmiy; -는데 yoki -지만 ishlating.

Misollar

그 계획은 좋으나 비용이 너무 많이 든다.Reja yaxshi, ammo xarajati juda katta.
이 제품은 가격이 비싸나 품질이 우수하다.Bu mahsulot qimmat, ammo sifati aʼlo.
열심히 노력했으나 결과는 좋지 않았다.Astoydil harakat qildim, ammo natija yaxshi bo‘lmadi.

Adashtirmang

-(으)나vs-지만Maʼnosi bir xil; -지만 betaraf va og‘zaki, -(으)나 yozma va rasmiy (TOPIK o‘qish/yozish).

Qanday yasaladi

V/A(vowel or ㄹ)+나
V/A(consonant)+으나

비싸다 → 비싸나, 좋다 → 좋으나, 만들다 → 만드나

  1. Asosan yozuv, yangilik va rasmiy nutqda; suhbatda -지만.
  2. O‘tgan zamon: -았/었으나 (했으나).

Klassik xato

Noto‘g‘ri: (talking to a friend) 영화 봤으나 재미없었어.

To‘g‘ri: 영화 봤는데 재미없었어.

-(으)나 norasmiy suhbat uchun juda rasmiy; -는데 yoki -지만 ishlating.

-(으)나 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

4-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi