TOPIK I · УРОВЕНЬ 2
-다가
-다가 означает, что одно действие прервалось и началось другое: «делал A, а потом / и вдруг B».
시간·순서Время и порядокХан: С -다가 подлежащее должно совпадать; при разных подлежащих используйте -(으)ㄹ 때.
Примеры
책을 읽다가 잠이 들었어요.Я читал книгу и уснул.
집에 가다가 친구를 만났어요.По дороге домой я встретил друга.
텔레비전을 보다가 전화를 받았어요.Я смотрел телевизор, а потом ответил на звонок.
Не путайте
-다가vs-(으)면서-(으)면서 — два действия одновременно; -다가 — первое прерывается вторым: 음악을 들으면서 걸어요 и 걷다가 넘어졌어요.Как строить
V+다가
가다 → 가다가, 공부하다 → 공부하다가
- Подлежащее в обеих частях одно и то же.
- -았/었다가 — A завершилось, потом B: 갔다가 왔어요 «сходил и вернулся».
Типичная ошибка
Неправильно: 저는 운동하다가 동생이 왔어요.
Правильно: 제가 운동하고 있을 때 동생이 왔어요.
С -다가 подлежащее должно совпадать; при разных подлежащих используйте -(으)ㄹ 때.
Отработай -다가 на настоящих заданиях TOPIK
Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.
Начать 7 дней бесплатноЕщё грамматика 2 уровня
Вся грамматика TOPIK- -(으)ㄴ 지Показывает, сколько времени прошло с момента какого-либо действия.
- -(으)ㄹ 때Присоединяется к глаголу или прилагательному и указывает, в какой момент или в какой ситуации что-то происходит: «когда …».
- -(으)ㄴ 후에Показывает, что второе действие происходит после того, как закончилось первое.
- -(으)면서-(으)면서 соединяет два действия или состояния, которые один и тот же человек совершает или имеет одновременно: «делая А, (также) делает Б».
- -기 전에-기 전에 значит «перед тем как»: действие главной части происходит раньше действия глагола, к которому присоединяется -기 전에.
- -(으)면-(으)면 присоединяется к глаголу или прилагательному и задаёт условие: «если происходит X, то Y»; также может значить «каждый раз, когда X» для регулярных ситуаций.
- -(으)ㄹ 것Завершает письменную инструкцию или правило безличным предписанием: «сделать X; X следует сделать». Безлично и строго; объявления, инструкции к экзаменам, памятки, списки правил.
- -(으)면 안 되다Выражает запрет: что-то делать нельзя, это недопустимо.
- -(으)ㄹ 수 있다/없다Присоединяется к глаголу и показывает, может или не может кто-то что-то сделать — благодаря умению или из-за обстоятельств.
