-밖에

-밖에 значит «только, ничего кроме» и всегда требует отрицания после себя.

조사Частицы

Хан: После 밖에 нужно отрицание: 있다 → 없다.

Примеры

어제 세 시간밖에 못 잤어요.Вчера я спал всего три часа.

지갑에 만 원밖에 없어요.В кошельке у меня всего десять тысяч вон.

한국어를 조금밖에 몰라요.Я знаю корейский совсем немного.

Не путайте

-밖에vs-만만 — нейтральное «только» с утвердительным глаголом; 밖에 требует отрицания и подчёркивает «так мало»: 만 원만 있어요 и 만 원밖에 없어요.

Как строить

N+밖에+negative (안/못/없다/모르다)

천 원 → 천 원밖에 없어요

Глагол обязательно отрицательный: 밖에 없다, 밖에 안 하다, 밖에 못 하다.
Часто звучит как «меньше, чем хотелось бы» — с оттенком сожаления.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~사과가 하나밖에 있어요.~~

Правильно: 사과가 하나밖에 없어요.

После 밖에 нужно отрицание: 있다 → 없다.

Отработай -밖에 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 2 уровня

Вся грамматика TOPIK