-(으)면 되다

-(으)면 되다 значит «достаточно сделать A, нужно просто A».

조건·가정Условие и предположение

Хан: 되다 + 요 = 돼요; второе 요 не нужно.

Примеры

이 버튼을 누르면 돼요.Достаточно нажать эту кнопку.

서류는 내일까지 내면 돼요.Документы достаточно сдать до завтра.

시청역에서 2호선으로 갈아타면 돼요.Нужно просто пересесть на 2-ю линию на станции Сичхон.

Не путайте

-(으)면 되다vs-아/어야 하다-아/어야 하다 подчёркивает обязанность («надо»); -(으)면 되다 — «достаточно, просто».

Как строить

V(vowel or ㄹ)+면 되다

V(consonant)+으면 되다

가다 → 가면 돼요, 찍다 → 찍으면 돼요

Часто — в инструкциях или в ответ на «что мне делать?».
Не путать: -(으)면 안 되다 значит «нельзя».

Типичная ошибка

Неправильно: ~~여기에 이름을 쓰면 돼요요.~~

Правильно: 여기에 이름을 쓰면 돼요.

되다 + 요 = 돼요; второе 요 не нужно.

Отработай -(으)면 되다 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 2 уровня

Вся грамматика TOPIK