-에 대해(서)

N에 대해(서) значит «о, про N» — самый распространённый способ указать тему.

격식 표현Книжные выражения

Хан: Устойчивая форма — N에 대해 с 에, а не с 를.

Примеры

제 가족에 대해 소개하겠습니다.Я расскажу о своей семье.

그 문제에 대해서 어떻게 생각하세요?Что вы думаете об этой проблеме?

질문에 대한 답을 쓰세요.Напишите ответ на вопрос.

Не путайте

-에 대해(서)vs-에 관해(서)Почти одно и то же; 에 대해 — бытовое и чаще, 에 관해 — чуть официальнее.

Как строить

N+에 대해(서)

N+에 대한+N

가족 → 가족에 대해서, 질문 → 질문에 대한 답

Перед существительным: 에 대한 N: 한국에 대한 관심.
Очень часто в заданиях письма TOPIK: ~에 대한 자신의 생각을 쓰십시오.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~한국 문화를 대해서 이야기했어요.~~

Правильно: 한국 문화에 대해서 이야기했어요.

Устойчивая форма — N에 대해 с 에, а не с 를.

Отработай -에 대해(서) на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 3 уровня

Вся грамматика TOPIK