-(으)오/-소

하오체 — eskirgan yarim rasmiy uslub qo‘shimchasi: bitta shakl darak va so‘roq gaplarda, -(으)시오 ko‘rinishida esa buyruqda ishlatiladi. Tarixiy seriallarda, keksa er-xotin orasida va 손대지 마시오 kabi yozma eʼlonlarda uchraydi.

문장 끝·말투Qo‘shimchalar va nutq uslubi

Han: O‘tgan voqea uchun 았/었 kerak, 았/었 dan keyin esa qo‘shimcha -소 bo‘ladi.

Misollar

나는 그 사람을 믿소. 그러니 더는 의심하지 마시오.Men unga ishonaman. Shuning uchun endi undan shubhalanmang.

여보, 이 늦은 시간에 어디 가오?Azizim, shu kech soatda qayerga ketyapsiz?

이곳에 쓰레기를 버리지 마시오.Bu yerga axlat tashlamang.

Adashtirmang

-(으)오/-소vs-아요/어요Zamonaviy hurmat uslubi: 어디 가요? 어디 가오? esa eskicha va yarim rasmiy.-(으)오/-소vs-(으)십시오-(으)십시오 odamga rasmiy-hurmatli buyruq: 들어가십시오. Yozuvlardagi -(으)시오 esa shaxssiz: 출입하지 마시오.

Qanday yasaladi

vowel stem+오

ㄹ-stem drops ㄹ+오

consonant stem+으오 or, more commonly, 소

after 았/었, 겠: 소

N+이오 (after a vowel: 요)

command: V+(으)시오

가다 → 가오; 알다 → 아오; 먹다 → 먹으오 / 먹소; 있다 → 있소; 했다 → 했소; 학생 → 학생이오; 누구 → 누구요; 들어오다 → 들어오지 마시오

Gap turini ohang belgilaydi: 어디 가오? (so‘roq) / 집에 가오. (darak). Buyruq uchun -(으)시오 yoki -오: 이리 오시오.
았/었 va 겠 dan keyin, odatda undosh bilan tugagan o‘zaklardan keyin ham -소 ishlatiladi: 왔소, 하겠소, 좋소, 있소. -으오 (먹으오) yanada qadimiyroq eshitiladi.
Otlar bilan: undoshdan keyin 이오, unlidan keyin 요 (누구요? 나는 의사요) — bu 요 qisqargan 이오, hurmat qo‘shimchasi 요 emas.
Bugun asosan eʼlon va yozuvlarda (-(으)시오: 밀지 마시오) hamda badiiy asarlarda saqlangan; jonli suhbatda qotib qolgan yoki keksalarcha eshitiladi.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~나는 어제 시장에 가오.~~

To‘g‘ri: 나는 어제 시장에 갔소.

O‘tgan voqea uchun 았/었 kerak, 았/었 dan keyin esa qo‘shimcha -소 bo‘ladi.

-(으)오/-소 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

6-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi