Начать 7 дней бесплатно
TOPIK I · УРОВЕНЬ 2

-(으)ㄴ/는 것 같다

Используется, чтобы сказать, что что-то, похоже, так и есть (по тому, что вы видите или слышите), или чтобы смягчить собственное мнение.

추측·판단Предположение и суждение

Хан: 맵다 — прилагательное, поэтому в настоящем времени нужна форма -(으)ㄴ (매운), а не -는; -는 используется с глаголами и с 있다/없다.

Примеры

저 사람은 이 회사 직원인 것 같아요.Похоже, тот человек — сотрудник этой компании.
이 바지는 저한테 좀 작은 것 같아요.Мне кажется, эти брюки мне немного маловаты.
밖에 비가 오는 것 같아요. 우산 가져가세요.Кажется, на улице идёт дождь. Возьмите зонт.
민수 씨는 벌써 집에 간 것 같아요.Похоже, Минсу уже ушёл домой.

Не путайте

-(으)ㄴ/는 것 같다vs-(으)ㄹ 것 같다-(으)ㄹ 것 같다 — догадка о том, что ещё не произошло; -는 것 같다 — о том, что, похоже, происходит сейчас: 하늘을 보니 비가 올 것 같아요 и 소리를 들으니 비가 오는 것 같아요.
-(으)ㄴ/는 것 같다vsA + -아/어 보이다-아/어 보이다 основано только на внешнем виде; -(으)ㄴ 것 같다 — на любых признаках: 얼굴이 피곤해 보여요 и 요즘 일이 많아서 피곤한 것 같아요.
-(으)ㄴ/는 것 같다vs-겠어요-겠어요 — мгновенная реакция на только что увиденное или услышанное; -는 것 같다 звучит как обдуманное мнение: (음식을 보고) 맛있겠어요! и (먹어 보고) 좀 짠 것 같아요.

Как строить

V+는 것 같다 (now)
V+(으)ㄴ 것 같다 (past)
A+(으)ㄴ 것 같다 (now)
N+인 것 같다

오다 → 오는 것 같아요 / 온 것 같아요; 작다 → 작은 것 같아요; 학생 → 학생인 것 같아요

  1. Время обычно выражается в определительной форме перед 것, а не в 같다: 가는 것 같아요 (похоже, идёт), 간 것 같아요 (похоже, ушёл). 같았어요 значит «тогда казалось».
  2. Прилагательные в настоящем времени присоединяют -(으)ㄴ, а не -는: 작은 것 같아요, 매운 것 같아요. Исключение: слова на 있다/없다 присоединяют -는 (맛있는 것 같아요).
  3. Для предположения о будущем или о том, что ещё не произошло, используйте -(으)ㄹ 것 같다: 내일 추울 것 같아요.

Типичная ошибка

Неправильно: 이 음식은 좀 맵는 것 같아요.

Правильно: 이 음식은 좀 매운 것 같아요.

맵다 — прилагательное, поэтому в настоящем времени нужна форма -(으)ㄴ (매운), а не -는; -는 используется с глаголами и с 있다/없다.

Отработай -(으)ㄴ/는 것 같다 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 2 уровня

Вся грамматика TOPIK