-게 하다

-게 하다 значит «заставить / позволить кому-то сделать» (или вызвать состояние).

변화·피동·사동Изменение, пассив, каузатив

Хан: Когда кто-то заставляет — -게 하다, а не -게 되다.

Примеры

그 영화는 사람들을 울게 했다.Этот фильм заставил людей плакать.

부모님은 저를 밤늦게 못 나가게 하세요.Родители не разрешают мне выходить поздно.

선생님이 학생들에게 책을 읽게 했어요.Учитель заставил учеников прочитать книгу.

Не путайте

-게 하다vs-게 되다-게 하다 — кто-то вызывает; -게 되다 — случается само: 가게 했어요 и 가게 됐어요.

Как строить

V/A+게 하다

가다 → 가게 하다, 웃다 → 웃게 하다, 슬프다 → 슬프게 하다

Тот, кого заставляют, — с 을/를, 에게 или 이/가: 동생에게 청소하게 했어요.
Подходит почти к любому глаголу, в отличие от суффиксальных каузативов.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~엄마가 저를 숙제하게 됐어요.~~

Правильно: 엄마가 저를 숙제하게 했어요.

Когда кто-то заставляет — -게 하다, а не -게 되다.

Отработай -게 하다 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 3 уровня

Вся грамматика TOPIK