-(느)ㄴ다거나

Перечисляет действия или состояния в качестве примеров: «например, делать A или B»; происходит от -다고 하거나 и называет типичные варианты, а не полный список.

나열·첨가Перечисление и добавление

Хан: Глагол в настоящем времени принимает -ㄴ/는다거나, а перечисление обычно завершается глаголом 하다.

Примеры

시간이 날 때는 책을 읽는다거나 산책을 한다거나 해요.Когда есть время, я, например, читаю книги или гуляю.

회의에 늦는다거나 연락 없이 빠진다거나 하는 일은 없어야 합니다.Не должно быть такого, чтобы кто-то опаздывал на собрания или пропускал их без предупреждения.

머리가 아프다거나 열이 난다거나 하면 바로 쉬세요.Если, например, заболит голова или поднимется температура, сразу отдыхайте.

Не путайте

-(느)ㄴ다거나vs-거나-거나 — простой выбор; -ㄴ다거나 даёт более свободные примеры: 주말에는 영화를 보거나 쉬어요 — 주말에는 영화를 본다거나 쉰다거나 하면서 보내요.

-(느)ㄴ다거나vs-(느)ㄴ다든지Почти взаимозаменяемы: 운동을 한다든지 산책을 한다든지 하세요 = 운동을 한다거나 산책을 한다거나 하세요.

Как строить

V+ㄴ다거나/는다거나

A+다거나

N+(이)라거나 / past -았/었다거나

가다 → 간다거나; 먹다 → 먹는다거나; 만들다 → 만든다거나; 바쁘다 → 바쁘다거나; 학생 → 학생이라거나; 갔다 → 갔다거나

Обычно повторяется и завершается глаголом 하다: A-ㄴ다거나 B-ㄴ다거나 하다, или определяет существительное: A-ㄴ다거나 하는 N («такие вещи, как A»).
Поскольку в нём есть цитатная форма -다고, он хорошо подходит для перечисления заявлений, отговорок или типичного поведения: 바쁘다거나 아프다거나 하는 핑계.
Глаголы в настоящем времени требуют -ㄴ/는다거나 (먹는다거나), а не словарной формы (먹다거나).

Типичная ошибка

Неправильно: ~~스트레스를 받을 때는 운동하다거나 잠을 자요.~~

Правильно: 스트레스를 받을 때는 운동을 한다거나 잠을 잔다거나 해요.

Глагол в настоящем времени принимает -ㄴ/는다거나, а перечисление обычно завершается глаголом 하다.

Отработай -(느)ㄴ다거나 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 3 уровня

Вся грамматика TOPIK