7 kun bepul boshlash
TOPIK II · 3-DARAJA

-는 동안

-는 동안 bir harakat davom etayotgan butun vaqt oralig‘ini bildiradi va shu vaqt ichida boshqa ish sodir bo‘ladi yoki davom etadi.

시간·순서Vaqt va ketma-ketlik

Han: 동안 dan oldingi feʼl 는 shaklida qoladi; o‘tgan zamon faqat gap oxirida ko‘rsatiladi (왔어요).

Misollar

제가 샤워하는 동안 친구가 전화했어요.Men dush qabul qilayotganimda do‘stim qo‘ng‘iroq qildi.
한국에 사는 동안 좋은 친구를 많이 사귀었어요.Koreyada yashagan vaqtimda ko‘plab yaxshi do‘stlar orttirdim.
아이가 자는 동안 엄마는 책을 읽었어요.Bola uxlayotgan paytda onasi kitob o‘qidi.
기다리시는 동안 커피 한 잔 드세요.Kutib turgan vaqtingizda bir finjon qahva iching.

Adashtirmang

-는 동안vs-(으)면서-(으)면서 bir shaxsning bir vaqtda bajaradigan ikki harakatini bog‘laydi (음악을 들으면서 공부해요); -는 동안 vaqt oralig‘iga urg‘u beradi va har xil egalarga ruxsat beradi (제가 공부하는 동안 동생은 음악을 들었어요).-는 동안vs-(으)ㄹ 때-(으)ㄹ 때 bir lahzani ham bildira oladi, -는 동안 esa vaqt oralig‘ini talab qiladi: 집에 도착했을 때 비가 왔어요 (도착하는 동안 emas).-는 동안vs-는 사이에-는 사이에 qisqa oraliqda kutilmagan ish sodir bo‘lganini taʼkidlaydi: 잠깐 조는 사이에 내릴 역을 지나쳤어요; -는 동안 esa butun davomiylikni neytral ifodalaydi.

Qanday yasaladi

V+는 동안
N+동안

기다리다 → 기다리는 동안, 방학 → 방학 동안

  1. 동안 dan oldin o‘tgan zamon qo‘yilmaydi: 잤는 동안 emas, 자는 동안 deyiladi. Butun gapning zamoni bosh gap oxirida ko‘rsatiladi.
  2. Ikki qismning egasi har xil bo‘lishi mumkin (내가 요리하는 동안 동생은 청소했어요); 동안 li qismdagi ega odatda 이/가 bilan keladi.
  3. U maʼlum vaqt davom etadigan harakat yoki holatlar bilan ishlatiladi. 도착하다 yoki 끝나다 kabi bir lahzalik voqealar bilan g‘alati eshitiladi; buning o‘rniga -(으)ㄹ 때 ishlating.
  4. Otlar bilan 는 qo‘shilmaydi, 동안 to‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘yiladi: 방학 동안, 두 시간 동안.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 제가 잤는 동안 비가 왔어요.

To‘g‘ri: 제가 자는 동안 비가 왔어요.

동안 dan oldingi feʼl 는 shaklida qoladi; o‘tgan zamon faqat gap oxirida ko‘rsatiladi (왔어요).

-는 동안 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi