TOPIK II · 4-DARAJA

-게 생겼다

-게 생겼다 noxush (baʼzan yaxshi) holatga tushib qolay deyotganingizni bildiradi: «… bo‘ladigan bo‘ldim».

정도·비교Daraja va qiyos

Han: Turg‘un shakl o‘tgan zamon 생겼다, yaqin kelajak uchun ham.

Misollar

길이 너무 막혀서 비행기를 놓치게 생겼어요.Yo‘l juda tirband, samolyotdan qolib ketadigan bo‘ldim.
숙제를 안 해서 선생님께 혼나게 생겼어요.Uy vazifasini qilmadim, o‘qituvchidan dakki eshitadigan bo‘ldim.
이러다가 다 굶게 생겼네.Bu ketishda hammamiz och qoladigan bo‘ldik.

Adashtirmang

-게 생겼다vs-게 되다-게 되다 — betaraf «… bo‘lib qolmoq»; -게 생겼다 — yaqinlashib kelayotgan, odatda istalmagan natija.

Qanday yasaladi

V+게 생겼다

늦다 → 늦게 생겼어요, 혼나다 → 혼나게 생겼어요

  1. Doim o‘tgan zamon 생겼다 shaklida, garchi yaqin kelajakni bildirsa ham.
  2. Og‘zaki; ko‘pincha muammo hissi bilan.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 늦게 생겨요.

To‘g‘ri: 늦게 생겼어요.

Turg‘un shakl o‘tgan zamon 생겼다, yaqin kelajak uchun ham.

-게 생겼다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

4-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi