TOPIK II · 5-DARAJA
-다 (표제·제목)
Sarlavha, nom, rasm osti yozuvi va bob nomlarida feʼlning lug‘at shakli (o‘zak + 다) voqeani qisqa va shaxssiz, odatda hozirgina yuz bergan voqeani bildiradi: «X g‘alaba qozondi», «X ochildi».
격식 표현Rasmiy iboralarHan: Oddiy gapda yalang‘och -다 shakli xato; u faqat sarlavha va nomlarda ishlatiladi.
Misollar
국내 연구진, 치매 조기 진단 기술 개발하다Mahalliy olimlar demensiyani erta aniqlash texnologiyasini ishlab chiqdi
제3장 낯선 도시에서 다시 시작하다3-bob. Notanish shaharda qaytadan boshlash
70년 된 동네 빵집, 마침내 문을 닫다Yetmish yillik mahalla novvoyxonasi nihoyat yopildi
Adashtirmang
-다 (표제·제목)vs-(느)ㄴ다/-다 (해라체)Oddiy matnda harakat feʼllariga ㄴ/는 kerak: 봄이 온다 (inshodagi gap) — 봄이 오다 (sarlavha).-다 (표제·제목)vsN / -(으)ㅁ (명사 종결)Ot yoki -(으)ㅁ bilan tugash qisqaroq va hisobotga o‘xshaydi: 신약 개발 성공 / 신약 개발에 성공함; -다 esa hikoya, adabiy ruh beradi: 신약 개발에 성공하다.
Qanday yasaladi
V+다 (bare stem, no ㄴ/는)
often N, … V다
진출하다 → 결승 진출하다; 열다 → 문을 열다; 오다 → 봄이 오다; 개발하다 → 신기술 개발하다
- 해라체 qo‘shimchasidan (간다, 먹는다) farqli o‘laroq, harakat feʼllari bu yerda lug‘at shaklida qoladi: 봄이 오다, 문을 열다. Zamon ko‘rsatilmaydi; voqea odatda o‘tgan yoki hozirgina yuz bergan.
- Faqat sarlavha, nom, rasm osti yozuvi, afisha va bob nomlari uchun; insho matnida yoki TOPIK yozma javobida hech qachon ishlatilmaydi — u yerda -(느)ㄴ다 / -았/었다 kerak.
- Ega ko‘pincha 이/가 yuklamasi o‘rniga vergul bilan ajratiladi (boshqa yuklamalar saqlanishi mumkin): 국내 연구진, 신약 개발에 성공하다.
- Kundalik yangilik sarlavhalari ko‘pincha ot bilan tugaydi (…개발 성공); -다 shakli adabiy va salobatli eshitiladi, kitob va film nomlari, ocherk sarlavhalari va surat osti yozuvlariga xos.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 어제 우리 학교 축구부가 결승에 진출하다.
To‘g‘ri: 어제 우리 학교 축구부가 결승에 진출했다.
Oddiy gapda yalang‘och -다 shakli xato; u faqat sarlavha va nomlarda ishlatiladi.
-다 (표제·제목) qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash5-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- -(으)ㅁ에 따라-(으)ㅁ에 따라 rasmiy yozma nutqda bir holat o‘zgargani yoki rivojlangani sari unga bog‘liq holda boshqa o‘zgarish yuz berishini bildiradi.
- -(으)ㅁ으로써-(으)ㅁ으로써 birinchi harakat ikkinchi qismdagi natijaga erishish usuli yoki vositasi ekanini bildiradi: «A ni qilish orqali B ga erishiladi».
- -에 걸쳐-에 걸쳐 harakat yoki holat butun bir vaqt oralig‘i, hudud yoki bir necha marta takrorlanish davomida cho‘zilganini bildiradi.
- -에 달려 있다N에 달려 있다 gapdagi natija N bilan hal bo‘lishini bildiradi: «hammasi N ga bog‘liq».
- -에 이르기까지N에 이르기까지 keng doiraning eng chekka nuqtasini bildiradi va bir uchidan to N gacha hamma narsa qamrab olinganini taʼkidlaydi.
- -을/를 두고N을/를 두고 odamlar bahslashadigan, muhokama qiladigan, o‘ylanadigan yoki baho beradigan masalani ko‘rsatadi: «N borasida, N ustida».
- -을/를 계기로N을/를 계기로 biror voqea yoki tajriba yangi harakat, qaror yoki o‘zgarishning boshlanishiga turtki bo‘lganini bildiradi.
- -을/를 비롯해N을/를 비롯해 guruhning eng muhim yoki eng ko‘zga ko‘ringan aʼzosini birinchi o‘ringa qo‘yib, qolganlarini ham qamrab oladi: «jumladan, N boshliq, N-dan tortib».
- -을/를 바탕으로N을/를 바탕으로 N ni asos yoki manba qilib, biror narsani yaratish, ishlab chiqish yoki xulosa chiqarishni bildiradi.
