-아/어 대다

Harakat feʼliga qo‘shilib, kimdir bu ishni qayta-qayta yoki juda zo‘r berib, odatda so‘zlovchiga ortiqcha yoki jonga tegadigan darajada qilayotganini bildiradi.

시제·상Zamon va tarz

Han: 비싸다 sifat, -아/어 대다 esa faqat takrorlanishi mumkin bo‘lgan harakat feʼllariga qo‘shiladi.

Misollar

그 사람은 회의 내내 자기 의견이 맞다고 우겨 댔다.U butun yig‘ilish davomida o‘z fikri to‘g‘ri deb qaysarlik bilan turib oldi.

옆집 개가 밤새도록 짖어 대서 한숨도 못 잤어요.Qo‘shnining iti tun bo‘yi tinmay hurgani uchun bir zum ham uxlay olmadim.

저는 스트레스를 받으면 단 걸 먹어 대는 버릇이 있어요.Stress bo‘lsam, shirinlikni tinmay yeyaveradigan odatim bor.

동생이 장난감을 사 달라고 하도 졸라 대서 결국 사 줬어요.Ukam o‘yinchoq olib ber deb shunchalik qistayverdiki, oxiri olib berdim.

Adashtirmang

-아/어 대다vs계속 V계속 faqat harakat davom etganini aytadi; -아/어 대다 esa uning ortiqcha va jonga tegadigan ekanini qo‘shadi: 아이가 계속 울었어요 (fakt) va 아이가 울어 댔어요 (norozilik bilan).

-아/어 대다vsV-곤 하다-곤 하다 vaqti-vaqti bilan takrorlanadigan neytral odat; -아/어 대다 esa salbiy baholanadigan, tinimsiz va zo‘r takror: 주말마다 등산을 하곤 했어요.

Qanday yasaladi

V+아/어 대다

먹다 → 먹어 대다, 떠들다 → 떠들어 대다, 졸라 대다 (조르다)

Faqat harakat feʼllari bilan ishlatiladi; sifatlarga va 이다 ga qo‘shilmaydi (*비싸 대다).
Odatda tanqid yoki norozilik ohangida eshitiladi, shuning uchun maqtovda yoki birovning yaxshi ishini hurmat bilan tasvirlashda g‘alati tuyuladi.
Feʼl takrorlanadigan yoki davom ettiriladigan harakatni bildirishi kerak (먹다, 떠들다, 짖다, 조르다); 도착하다 yoki 죽다 kabi bir martalik hodisalar mos kelmaydi.
Zamon va bog‘lovchi qo‘shimchalar asosiy feʼlga emas, 대다 ga qo‘shiladi: 먹어 댔다, 먹어 대서, 먹어 대는.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~그 가방이 너무 비싸 대서 못 샀어요.~~

To‘g‘ri: 그 가방이 너무 비싸서 못 샀어요.

비싸다 sifat, -아/어 대다 esa faqat takrorlanishi mumkin bo‘lgan harakat feʼllariga qo‘shiladi.

-아/어 대다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

5-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi