7 kun bepul boshlash
TOPIK II · 5-DARAJA

-(으)ㄹ까 싶다

-(으)ㄹ까 싶다 so‘zlovchining aniq bo‘lmagan fikrini bildiradi: yo «~ qilsammikan deb o‘ylayapman», yo «~ bo‘lib qolmasmikan deb xavotirlanaman (yoki umid qilaman)».

추측·판단Taxmin va baho

Han: Shaklning o‘zi darak gap bilan to‘g‘ri (비가 올까 싶어서 우산을 챙겼어요), lekin -(으)ㄹ까 싶어서 da xavotirlangan shaxs bosh gapdagi harakatni bajaruvchi bo‘lishi kerak, shuning uchun undan keyin suhbatdoshga iltimos kelmaydi; maslahat berish uchun -(으)ㄹ지도 모르니까 ni ishlating.

Misollar

그 사람이 정말 그런 말을 했을까 싶네요.U odam rostdan ham shunday gapni aytganmikan, ishonmayman.
혹시 도움이 될까 싶어서 작년 시험 자료를 가져왔어요.Balki foydasi tegar deb o‘tgan yilgi imtihon materiallarini olib keldim.
길이 막힐까 싶어서 평소보다 일찍 집을 나섰어요.Yo‘l tirband bo‘lib qolmasmikan deb, uydan odatdagidan ertaroq chiqdim.
이번 주말에는 그냥 집에서 푹 쉴까 싶어요.Shu dam olish kunlari shunchaki uyda yaxshilab dam olsammikan deb o‘ylayapman.

Adashtirmang

-(으)ㄹ까 싶다vs-(으)ㄹ까 봐(서)-(으)ㄹ까 봐 istalmagan narsadan xavotirni bildiradi (비가 올까 봐 우산을 챙겼어요), -(으)ㄹ까 싶어서 ham xuddi shu xavotirni ifodalay oladi (비가 올까 싶어서 우산을 챙겼어요). Farqi shundaki, -(으)ㄹ까 싶어서 «balki foydasi tegar» degan umidli maʼnoga ham mos keladi (도움이 될까 싶어서 가져왔어요) va biroz ikkilanib eshitiladi.
-(으)ㄹ까 싶다vs-(으)ㄹ까 하다Ikkalasi ham «~ qilsammikan» maʼnosini berishi mumkin (여행을 갈까 해요 ≈ 여행을 갈까 싶어요), lekin -(으)ㄹ까 하다 asosan niyatni bildiradi, -(으)ㄹ까 싶다 esa ikkilanishni kuchliroq ifodalaydi hamda xavotir va shubhani ham bildiradi (비가 올까 싶어서).

Qanday yasaladi

V/A/N이다+(으)ㄹ까 싶다
past: V/A+았/었을까 싶다

쉬다 → 쉴까 싶어요; 먹다 → 먹을까 싶어요; 늦다 → 늦었을까 싶어서

  1. «~ qilsammikan» maʼnosida harakat feʼli ishlatiladi, ega odatda so‘zlovchining o‘zi bo‘ladi va ko‘pincha -(이)나 yumshatuvchisi qo‘shiladi (영화나 볼까 싶어요). Xavotir, umid yoki shubha maʼnosida har qanday kesim ishlatilishi mumkin, odatda -(으)ㄹ까 싶어서 shaklida.
  2. -(으)ㄹ까 싶어서 qurilmasida shunday o‘ylagan shaxs bosh gapning egasi ham bo‘ladi, shuning uchun bosh gap odatda o‘sha shaxsning harakati haqida bo‘ladi, boshqa odamga buyruq yoki taklif bo‘lmaydi (길이 막힐까 싶어서 일찍 나섰어요 to‘g‘ri; ...싶어서 ~하세요 noto‘g‘ri).
  3. «~ qilsammikan deb o‘ylagan edim» demoqchi bo‘lsangiz, o‘tgan zamon 싶다 ga qo‘shiladi (볼까 싶었어요). 았/었을까 싶다 esa biror narsa allaqachon bo‘lganmikan degan shubhani bildiradi (이미 끝났을까 싶어요).

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 비가 올까 싶어서 우산을 챙기세요.

To‘g‘ri: 비가 올지도 모르니까 우산을 챙기세요.

Shaklning o‘zi darak gap bilan to‘g‘ri (비가 올까 싶어서 우산을 챙겼어요), lekin -(으)ㄹ까 싶어서 da xavotirlangan shaxs bosh gapdagi harakatni bajaruvchi bo‘lishi kerak, shuning uchun undan keyin suhbatdoshga iltimos kelmaydi; maslahat berish uchun -(으)ㄹ지도 모르니까 ni ishlating.

-(으)ㄹ까 싶다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

5-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi