TOPIK II · 5-DARAJA
-(으)ㄹ 턱이 없다
-(으)ㄹ 턱이 없다 so‘zlovchining vaziyatga qarab biror narsa aslo rost bo‘lishi yoki yuz berishi mumkin emasligiga qatʼiy ishonchini bildiradi: «…bo‘lishi mumkin emas».
추측·판단Taxmin va bahoHan: Yura olmaslik qobiliyatga oid, shuning uchun -(으)ㄹ 수 없다 kerak; 턱이 없다 faqat biror narsaning rost bo‘lish ehtimolini baholaydi.
Misollar
처음 만난 사람이 제 이름을 알 턱이 있나요?Birinchi marta ko‘rgan odam ismimni qayerdan bilsin?
그렇게 착한 사람이 거짓말을 했을 턱이 없어요.Shunday yaxshi odamning yolg‘on gapirgan bo‘lishi aslo mumkin emas.
공부를 하나도 안 했는데 시험에 붙을 턱이 없지.Umuman o‘qimadim, imtihondan o‘tishimning aslo iloji yo‘q.
월급은 그대로인데 생활이 나아질 턱이 없다.Maosh o‘zgarmagan, turmushning yaxshilanishi aslo mumkin emas.
Adashtirmang
-(으)ㄹ 턱이 없다vs-(으)ㄹ 리가 없다Maʼnosi bir xil, lekin 리가 없다 betaraf, har joyda ishlatiladigan shakl (rasmiy matnda ham), 턱이 없다 esa og‘zakiroq va taʼkidliroq eshitiladi: 그 사람이 그랬을 리가 없어요.-(으)ㄹ 턱이 없다vs-(으)ㄹ 수 없다수 없다 kimdir qila olmasligini yoki mumkin emasligini bildiradi; 턱이 없다 esa biror narsa rost bo‘lishi ehtimoldan yiroq ekanini: 저는 매운 음식을 먹을 수 없어요 (yeya olmayman) va 그 사람이 매운 음식을 먹었을 턱이 없어요 (u yegan bo‘lishi mumkin emas).
Qanday yasaladi
V/A+(으)ㄹ 턱이 없다 · N+일 턱이 없다 · past: V/A+았/었을 턱이 없다
알다 → 알 턱이 없다, 하다 → 했을 턱이 없다
- Bu qolip imkoniyat haqidagi so‘zlovchining fikrini bildiradi, qobiliyatni emas. Kimdir biror ishni qila olmasligini aytish uchun -(으)ㄹ 수 없다 ishlatiladi.
- O‘tgan voqea haqida gapirganda o‘tgan zamon -을 dan oldin qo‘yiladi: 했을 턱이 없다 («u buni qilgan bo‘lishi mumkin emas»), 할 턱이 없었다 emas.
- Ko‘pincha xuddi shu maʼnoda ritorik savol shaklida ishlatiladi: -(으)ㄹ 턱이 있나요? / 있겠어요?
- Bu qolip taʼkidli va ancha og‘zaki eshitiladi; rasmiy yozma matnda odatda -(으)ㄹ 리가 없다 ishlatgan maʼqul.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 저는 다리를 다쳐서 걸을 턱이 없어요.
To‘g‘ri: 저는 다리를 다쳐서 걸을 수 없어요.
Yura olmaslik qobiliyatga oid, shuning uchun -(으)ㄹ 수 없다 kerak; 턱이 없다 faqat biror narsaning rost bo‘lish ehtimolini baholaydi.
-(으)ㄹ 턱이 없다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash5-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- -(으)ㄹ 게 뻔하다-(으)ㄹ 게 뻔하다 vaziyatdan biror narsa (odatda yoqimsiz narsa) yuz berishi yoki yuz bergani aniq ko‘rinib turganda ishlatiladi.
- -(으)ㄹ 우려가 있다Biror yomon yoki istalmagan narsa yuz berishi mumkinligi haqida rasmiy ohangda xavf borligini bildiradi.
- -(으)ㄴ/는 경향이 있다Odamlar yoki hodisalar umuman olganda maʼlum bir xatti-harakat yoki holatga moyil ekanini bildiradi; bu qatʼiy qoida emas, balki tendensiya.
- -(으)ㄹ까 싶다-(으)ㄹ까 싶다 so‘zlovchining aniq bo‘lmagan fikrini bildiradi: yo «~ qilsammikan deb o‘ylayapman», yo «~ bo‘lib qolmasmikan deb xavotirlanaman (yoki umid qilaman)».
- -(으)려나 보다Ko‘rinib turgan belgiga qarab biror narsa yuz bermoqchi yoki kimdir biror ish qilmoqchi ekanini taxmin qiladi: «… moqchi shekilli». -(으)려나 — -(으)려고 하나 ning qisqargani; so‘zlashuv uslubi.
- -(으)려고(요)? (의심)Biror narsa rost bo‘lishiga shubha bildiradigan ritorik so‘roq: «Nahotki …?», «… bo‘lmasa kerak?». So‘zlovchi «yo‘q» javobini kutadi. Og‘zaki va biroz eskicha; hurmat shakli — -(으)려고요?
- -나 싶다 / -(으)ㄴ가 싶다So‘zlovchining o‘z ichidagi taxmini yoki shubhasini bildiradi («… bo‘lsa kerak», «… emasmikan»), ko‘pincha biroz xavotir bilan.
- -는 수가 있다-는 수가 있다 maʼlum sharoitda baʼzan biror narsa, odatda istalmagan holat, yuz berishi mumkinligini bildiradi va ko‘pincha ogohlantirish sifatida ishlatiladi.
- -는 법이다Biror narsa hayot qonuniga yoki sog‘lom fikrga ko‘ra tabiiy ravishda shunday bo‘lishini yoki shunday qilinishi kerakligini bildiradi.
