7 kun bepul boshlash
TOPIK II · 5-DARAJA

-(으)ㄹ 것까지는 없다

Biror harakat ortiqcha bo‘lishini, yaʼni vaziyat bunchalik jiddiy choraga muhtoj emasligini bildiradi.

능력·허락·의무Qila olish, ruxsat, majburiyat

Han: 것 dan oldingi feʼl -(으)ㄹ shaklida qoladi; o‘tgan zamon faqat 없다 da (없었다) ko‘rsatiladi.

Misollar

몇 분 늦은 걸 가지고 그렇게 화낼 것까지는 없지.Bir necha daqiqa kechikkani uchun bunchalik jahl qilishga hojat yo‘q-da.
작은 실수 하나로 사표를 낼 것까지는 없잖아요.Bitta kichik xato uchun ishdan bo‘shash arizasini berishga hojat yo‘q-ku.
일부러 공항까지 마중 나올 것까지는 없었는데, 정말 고마워요.Ataylab aeroportgacha kutib olishga chiqishingiz shart emas edi, lekin katta rahmat.
가벼운 감기니까 굳이 병원에 갈 것까지는 없을 것 같아요.Bu yengil shamollash, shuning uchun kasalxonaga borishga hojat bo‘lmasa kerak.

Adashtirmang

-(으)ㄹ 것까지는 없다vs-(으)ㄹ 필요가 없다Neytral «kerak emas»; 것까지는 없다 esa harakat ortiqcha ekanini qo‘shadi: 내일은 일찍 올 필요가 없어요 (shunchaki kerak emas) va 울 것까지는 없어요 (yig‘lash — bu ortiqcha).
-(으)ㄹ 것까지는 없다vs-(으)ㄹ 것 없다Oddiy «hojati yo‘q» maʼnosi, «haddan oshish» ottenkasisiz; 까지는 esa ortiqchalikni taʼkidlaydi: 걱정할 것 없어요 va 밤새 걱정할 것까지는 없어요.

Qanday yasaladi

V+(으)ㄹ 것까지는 없다

사과하다 → 사과할 것까지는 없어요; 화내다 → 화낼 것까지는 없었어요

  1. 것 dan oldingi feʼl -(으)ㄹ shaklida qoladi. O‘tgan zamon 없다 da ifodalanadi: 화낼 것까지는 없었다, 화냈을 것까지는 없다 emas.
  2. Harakat vaziyatga nisbatan ortiqcha bo‘lganda ishlating. Oddiy, neytral «zarurat yo‘q» maʼnosi uchun -(으)ㄹ 필요가 없다 tabiiyroq.
  3. Bu yumshoq tarzda qaytaruvchi yoki tinchlantiruvchi darak gap. U buyruq emas va ko‘pincha 그렇게, 굳이, 일부러 so‘zlari hamda -잖아요, -지 qo‘shimchalari bilan keladi.
  4. 는 ni tushirib qoldirish mumkin (-(으)ㄹ 것까지 없다), maʼno deyarli o‘zgarmaydi. So‘zlashuvda 것 ko‘pincha 거 bo‘ladi: 할 거까지는 없어.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 그렇게 화냈을 것까지는 없었잖아요.

To‘g‘ri: 그렇게 화낼 것까지는 없었잖아요.

것 dan oldingi feʼl -(으)ㄹ shaklida qoladi; o‘tgan zamon faqat 없다 da (없었다) ko‘rsatiladi.

-(으)ㄹ 것까지는 없다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

5-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi