TOPIK II · УРОВЕНЬ 4

-(으)ㄹ 리가 없다

-(으)ㄹ 리가 없다 используется, когда говорящий уверен, что что-то никак не может быть правдой или произойти, исходя из того, что он знает.

추측·판단Предположение и суждение

Хан: Для прошедшего события используется -았/었을 리가 없다; определительная форма прошедшего времени -(으)ㄴ перед 리 не употребляется.

Примеры

그 사람이 그런 거짓말을 할 리가 있어요?Разве он мог так солгать?
민수 씨가 약속을 잊어버렸을 리가 없어요. 항상 시간을 잘 지키거든요.Не может быть, чтобы Минсу забыл о встрече. Он всегда пунктуален.
방금 출발했으니까 벌써 도착했을 리가 없어요.Они только что выехали, так что никак не могли уже приехать.
이렇게 싼 가방이 진짜일 리가 없어요.Такая дешёвая сумка не может быть настоящей.

Не путайте

-(으)ㄹ 리가 없다vs-(으)ㄹ 수 없다-(으)ㄹ 수 없다 означает, что кто-то не в состоянии что-то сделать; -(으)ㄹ 리가 없다 — что говорящий считает это невозможным: 시간이 없어서 갈 수 없어요 vs 그 사람이 거기에 갈 리가 없어요.
-(으)ㄹ 리가 없다vs-지 않을 거예요-지 않을 거예요 — обычное отрицательное предположение; -(으)ㄹ 리가 없다 выражает гораздо более сильную уверенность: 내일은 비가 오지 않을 거예요 vs 이렇게 맑은데 비가 올 리가 없어요.

Как строить

V/A+(으)ㄹ 리가 없다
V/A+았/었을 리가 없다 (past)
N+일 리가 없다

가다 → 갈 리가 없다, 먹다 → 먹을 리가 없다, 가다 (past) → 갔을 리가 없다, 진짜 → 진짜일 리가 없다

  1. Конструкция выражает мнение говорящего о невозможности чего-либо, а не отсутствие способности или разрешения; для значения «не мочь сделать» используйте -(으)ㄹ 수 없다.
  2. Для прошедших событий используйте -았/었을 리가 없다 (갔을 리가 없다), а не определительную форму прошедшего времени -(으)ㄴ (간 리가 없다 — ошибка).
  3. Риторический вопрос -(으)ㄹ 리가 있어요? имеет то же значение («Разве такое возможно?»); в разговорной речи частица 가 часто опускается: -(으)ㄹ 리 없다.
  4. Конструкция выражает суждение, поэтому не используется в повелительных и побудительных предложениях.

Типичная ошибка

Неправильно: 민수 씨가 벌써 집에 간 리가 없어요.

Правильно: 민수 씨가 벌써 집에 갔을 리가 없어요.

Для прошедшего события используется -았/었을 리가 없다; определительная форма прошедшего времени -(으)ㄴ перед 리 не употребляется.

Отработай -(으)ㄹ 리가 없다 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 4 уровня

Вся грамматика TOPIK