-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 게 틀림없다

-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 게 틀림없다 — уверенное предположение: «несомненно, наверняка…».

추측·판단Предположение и суждение

Хан: 틀림없다 — прилагательное: 틀림없어요, а не 틀림없어해요.

Примеры

이 정도면 그가 범인인 것이 틀림없다.С такими уликами он, несомненно, преступник.

불이 꺼져 있는 걸 보니 다들 퇴근한 게 틀림없어요.Раз свет выключен, наверняка все уже ушли с работы.

저렇게 웃는 걸 보면 좋은 일이 있는 게 틀림없어요.Раз так улыбается, наверняка случилось что-то хорошее.

Не путайте

-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 게 틀림없다vs-(으)ㄴ/는 것 같다-것 같다 — мягкое «кажется»; -게 틀림없다 — почти уверенно: 아픈 것 같아요 и 아픈 게 틀림없어요.

Как строить

V+는 게

A+(으)ㄴ 게

past V+(으)ㄴ 게

future+(으)ㄹ 게+틀림없다

오다 → 오는 게 틀림없어요, 바쁘다 → 바쁜 게 틀림없어요

게 = 것이; письменная форма — 것이 틀림없다.
Сильнее, чем -(으)ㄴ/는 것 같다; опирается на явные признаки.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~그 사람은 학생인 게 틀림없어해요.~~

Правильно: 그 사람은 학생인 게 틀림없어요.

틀림없다 — прилагательное: 틀림없어요, а не 틀림없어해요.

Отработай -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 게 틀림없다 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 4 уровня

Вся грамматика TOPIK