ㅅ(시옷) 불규칙

У некоторых основ на ㅅ эта ㅅ исчезает перед окончанием на гласную, а гласные не сливаются: 낫다 «выздоравливать» → 나아요.

문장 끝·말투Окончания и стиль речи

Хан: 낫다 — неправильный на ㅅ: перед -았어요 ㅅ выпадает, а 나 + 았 не стягиваются.

Примеры

집에 오면 먼저 손을 씻어요.Придя домой, я сначала мою руки.

약을 먹고 감기가 많이 나았어요.После лекарства мне стало намного лучше.

빨리 나으세요!Выздоравливайте скорее!

할아버지가 이 집을 직접 지으셨어요.Этот дом дедушка построил сам.

Не путайте

ㅅ(시옷) 불규칙vs낫다 / 낮다낫다 «выздоравливать; быть лучше» → 나아요; 낮다 «низкий» — другое, правильное слово → 낮아요.

Как строить

stem in ㅅ+vowel ending → ㅅ drops, no contraction: 낫+아요 → 나아요

짓+어요 → 지어요

낫+으면 → 나으면

낫다 → 나아요, 나았어요, 나으면, 나으세요; 짓다 → 지어요, 지은; 붓다 → 부어요

После выпадения ㅅ гласные не сливаются: 나아요 (а не 나요), 지어요 (а не 져요), 부어요, 이어요, 저어요. С окончаниями на (으) 으 сохраняется: 나으면, 지은 집.
Перед окончаниями на согласную ㅅ сохраняется: 낫고, 짓지만, 짓습니다.
Многие частые глаголы на ㅅ правильные: 웃다 → 웃어요, 씻다 → 씻어요, 벗다 → 벗어요, 빗다 → 빗어요.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~감기가 다 낫았어요.~~

Правильно: 감기가 다 나았어요.

낫다 — неправильный на ㅅ: перед -았어요 ㅅ выпадает, а 나 + 았 не стягиваются.

Отработай ㅅ(시옷) 불규칙 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 2 уровня

Вся грамматика TOPIK