TOPIK I · УРОВЕНЬ 2
ㅎ(히읗) 불규칙
Прилагательные с основой на ㅎ (кроме 좋다) теряют ㅎ перед окончаниями на гласную: с -아/어 гласная становится ㅐ (그렇다 → 그래요), а с окончаниями на (으) исчезают и ㅎ, и 으 (빨갛다 → 빨간).
문장 끝·말투Окончания и стиль речиХан: 파랗다 — неправильный на ㅎ: ㅎ выпадает, гласные сливаются в ㅐ, поэтому 파래요.
Примеры
저 빨간 가방이 딜노자 씨 거예요.Вон та красная сумка — Дилнозы.
새 기숙사는 어때요?Как новое общежитие?
가을에는 하늘이 정말 파래요.Осенью небо очень голубое.
Не путайте
ㅎ(히읗) 불규칙vs좋다좋다 выглядит так же, но правильный: 좋아요, 좋은 (а не 조래요, 존).
ㅎ(히읗) 불규칙vs그래요?그래요 от 그렇다 — ещё и частая реплика «Правда? / Понятно / Хорошо»: 아, 그래요?
Как строить
ㅎ stem+-아/어 → ㅎ drops, vowel → ㅐ (ㅑ → ㅒ): 그렇+어요 → 그래요, 하얗+아요 → 하얘요 ·+-(으) → ㅎ and 으 drop: 그렇+은 → 그런, 빨갛+으면 → 빨가면
그렇다 → 그래요, 그런, 그러면; 어떻다 → 어때요, 어떤; 빨갛다 → 빨개요, 빨간; 하얗다 → 하얘요, 하얀
- С -아/어: 그렇다 → 그래요, 어떻다 → 어때요, 이렇다 → 이래요, 빨갛다 → 빨개요, 파랗다 → 파래요, 노랗다 → 노래요, 까맣다 → 까매요; 하얗다 → 하얘요. Прошедшее: 그랬어요, 빨갰어요.
- С окончаниями на (으) выпадают и ㅎ, и 으: 그런 사람, 어떤 음식, 빨간 가방, 하얀 눈; 그러면, 빨가면.
- Перед окончаниями на согласную ㅎ сохраняется: 그렇고, 빨갛지만, 어떻습니까?
- Правильные: прилагательное 좋다 (좋아요, 좋은) и глаголы на ㅎ, например 놓다 → 놓아요, 넣다 → 넣어요, 낳다 → 낳아요.
Типичная ошибка
Неправильно: 오늘 하늘이 정말 파랗아요.
Правильно: 오늘 하늘이 정말 파래요.
파랗다 — неправильный на ㅎ: ㅎ выпадает, гласные сливаются в ㅐ, поэтому 파래요.
Отработай ㅎ(히읗) 불규칙 на настоящих заданиях TOPIK
Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.
Начать 7 дней бесплатноЕщё грамматика 2 уровня
Вся грамматика TOPIK- -(으)ㄹ 것Завершает письменную инструкцию или правило безличным предписанием: «сделать X; X следует сделать». Безлично и строго; объявления, инструкции к экзаменам, памятки, списки правил.
- -(으)ㄴ/는데요Мягкое окончание предложения: даёт фон и оставляет собеседнику место для ответа, смягчает отказ или несогласие, выражает лёгкое удивление.
- -(으)ㄹ게요-(으)ㄹ게요 означает «я сделаю»: обещание или решение говорящего, принятое с учётом собеседника.
- -(으)십시오-(으)십시오 — официально-вежливая форма просьбы или указания: «пожалуйста, сделайте …».
- -(으)ㄹ래요?Эта форма спрашивает, чего хочет собеседник («Хотите…?», «Будете…?»), или сообщает о желании самого говорящего («Я буду…», «Я хочу…») в дружелюбно-вежливом тоне.
- -(으)ㄴ가요?/-나요?-(으)ㄴ가요?/-나요? — мягкий, деликатный вежливый вопрос.
- -자-자 — разговорная форма «давай сделаем…», которую используют с близкими друзьями или с теми, кто младше.
- -지Фамильярное (반말) окончание, которое в зависимости от интонации ищет согласия («…, правда?»), утверждает очевидное, выражает вопрос к себе или мягкое предложение («почему бы тебе не…»). Вежливая форма — -지요/죠.
- -지 말다-지 말다 — отрицание в приказах, предложениях и пожеланиях: «не делай», «давай не будем», «не A, а B», «сказал не делать». Простое 안/-지 않다 там невозможно.
