-다면서요?

-다면서요? уточняет услышанное от других: «Говорят, что…, это правда?»

문장 끝·말투Окончания и стиль речи

Хан: 결혼하다 — глагол: настоящее -(느)ㄴ다면서요 → 결혼한다면서요.

Примеры

그 영화가 그렇게 재미있다면서요?Говорят, этот фильм такой интересный?

다음 달에 한국에 간다면서요?Говорят, вы в следующем месяце едете в Корею?

요즘 많이 바쁘다면서요?Говорят, вы сейчас очень заняты?

Не путайте

-다면서요?vs-대요-대요 передаёт услышанное; -다면서요? превращает его в вопрос-уточнение: 간대요 и 간다면서요?

Как строить

V+(느)ㄴ다면서요?

A+다면서요?

N+(이)라면서요?

간다 → 간다면서요?, 바쁘다 → 바쁘다면서요?, 학생 → 학생이라면서요?

Обращаются к самому человеку или к тому, кто должен знать.
Краткая разговорная форма: -다며? (фамильярно).

Типичная ошибка

Неправильно: ~~결혼하다면서요?~~

Правильно: 결혼한다면서요?

결혼하다 — глагол: настоящее -(느)ㄴ다면서요 → 결혼한다면서요.

Отработай -다면서요? на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 3 уровня

Вся грамматика TOPIK