-아/어야지요

-아/어야지요 (-아/어야죠) значит «конечно, надо…; я обязательно должен…» — твёрдое намерение или очевидная обязанность.

문장 끝·말투Окончания и стиль речи

Хан: Для будущего решения — -아/어야지요; -았/었어야지요 — сожаление о прошлом.

Примеры

그런 일은 미리 말했어야지요.О таком надо было сказать заранее.

시험이 다음 주니까 이제 공부해야죠.Экзамен на следующей неделе — надо уже заниматься.

감기에 걸렸으면 약을 먹어야지요.Раз простудился, надо, конечно, принять лекарство.

Не путайте

-아/어야지요vs-아/어야 해요-아/어야 해요 констатирует обязанность; -아/어야지요 добавляет «само собой / я решил», звучит личнее.

Как строить

V/A+아야지요 / 어야지요 / 해야지요

가다 → 가야지요, 먹다 → 먹어야죠

О себе — решение (내일부터 운동해야지); о других — совет или мягкий упрёк.
Прошедшее -았/었어야지요 = «надо было».

Типичная ошибка

Неправильно: ~~어제 일찍 잤어야지요 (about tomorrow's plan)~~

Правильно: 내일은 일찍 자야지요.

Для будущего решения — -아/어야지요; -았/었어야지요 — сожаление о прошлом.

Отработай -아/어야지요 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 3 уровня

Вся грамматика TOPIK